Browse transcripts » National Archives / Archives South Hollandarchive access 1.04.02, inventory number 8275, page 106
Transcription
Siam Den 20„e November 1727: —
Van
meragie
ongelden
De Reecq: van Reparatie en Timmeragie,;
ook reparatie en Imm, ten desen Comptoire wegens diverse noodsake
lijke verhelpingen aan het woonhuijs over
het geheele lighaam, borsten en mattrosen
woningen, Combuijsen en Vuijsters, bamboe¬
sen bruggen en beddingen inde hoogewa¬
„ter tijd, bamboese pagger agter enter zijden
de logie, als meer andere hoog nodige
reparaties, te zamen ter montuure van
ƒ 948: 8: 8. , voorts mede ten lasten. —.
D' Reecq: van Lastbarcken ongelden, wegens
de onvermijdelijke gedaane guastos aande
mitsgad=s van lasebarek Last bark D' Tingieter, in't kielhalen, bran„
den en repareeren, alsmeede het verliesen
van een dreg, waar voor een ander in de
plaats verstreekt is, en daarvan verkla„
„ring agter 't negotie journaal gelegt is
mitsgaders aan de Chialoup Ligoor in
twee reijsen naar dat Comptoir geweest
zijnde hoog nodig heeft moeten gerepa¬
„reert en bekastigt worden mitsgaders
diverse Equipagie goederen aan dat Kielt
„je in opged=te reijsen ten meesten mesna¬
gie in den tijd van 12. maanden afge„
geven ter somma van ƒ1241:12:—. —
Wegens
Van
meragie
ongelden
De Reecq: van Reparatie en Timmeragie,;
ook reparatie en Imm, ten desen Comptoire wegens diverse noodsake
lijke verhelpingen aan het woonhuijs over
het geheele lighaam, borsten en mattrosen
woningen, Combuijsen en Vuijsters, bamboe¬
sen bruggen en beddingen inde hoogewa¬
„ter tijd, bamboese pagger agter enter zijden
de logie, als meer andere hoog nodige
reparaties, te zamen ter montuure van
ƒ 948: 8: 8. , voorts mede ten lasten. —.
D' Reecq: van Lastbarcken ongelden, wegens
de onvermijdelijke gedaane guastos aande
mitsgad=s van lasebarek Last bark D' Tingieter, in't kielhalen, bran„
den en repareeren, alsmeede het verliesen
van een dreg, waar voor een ander in de
plaats verstreekt is, en daarvan verkla„
„ring agter 't negotie journaal gelegt is
mitsgaders aan de Chialoup Ligoor in
twee reijsen naar dat Comptoir geweest
zijnde hoog nodig heeft moeten gerepa¬
„reert en bekastigt worden mitsgaders
diverse Equipagie goederen aan dat Kielt
„je in opged=te reijsen ten meesten mesna¬
gie in den tijd van 12. maanden afge„
geven ter somma van ƒ1241:12:—. —
Wegens
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 8275, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Siam, 1719 okt. 15; 1727 feb. 27 - 1728 jan. 1; N.B. Van 1727 feb. 27 alleen bijlagen. Banjarmasin, 1727 nov. 15. N.B. Alleen bijlage
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.