Siam Den 20„e November 1727: — Van meragie ongelden De Reecq: van Reparatie en Timmeragie,; ook reparatie en Imm, ten desen Comptoire wegens diverse noodsake lijke verhelpingen aan het woonhuijs over het geheele lighaam, borsten en mattrosen woningen, Combuijsen en Vuijsters, bamboe¬ sen bruggen en beddingen inde hoogewa¬ „ter tijd, bamboese pagger agter enter zijden de logie, als meer andere hoog nodige reparaties, te zamen ter montuure van ƒ 948: 8: 8. , voorts mede ten lasten. —. D' Reecq: van Lastbarcken ongelden, wegens de onvermijdelijke gedaane guastos aande mitsgad=s van lasebarek Last bark D' Tingieter, in't kielhalen, bran„ den en repareeren, alsmeede het verliesen van een dreg, waar voor een ander in de plaats verstreekt is, en daarvan verkla„ „ring agter 't negotie journaal gelegt is mitsgaders aan de Chialoup Ligoor in twee reijsen naar dat Comptoir geweest zijnde hoog nodig heeft moeten gerepa¬ „reert en bekastigt worden mitsgaders diverse Equipagie goederen aan dat Kielt „je in opged=te reijsen ten meesten mesna¬ gie in den tijd van 12. maanden afge„ geven ter somma van ƒ1241:12:—. — Wegens
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8275, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Banjarmasin, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Banjarmasin, Siam, 1719 okt. 15; 1727 feb. 27 - 1728 jan. 1; N.B. Van 1727 feb. 27 alleen bijlagen. Banjarmasin, 1727 nov. 15. N.B. Alleen bijlage
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!