Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
40
Van Macassar den 24„e October A„o 1719.
47: Coppen p„r Transport 49: Coppen p:r Transport.
16: d„o van diverse qualiteijten:
16: d„o van diverse qualiteiten.
:
:
1. oppertolk.
1. oppertoek.
1
1. sabandhaars Clercq.
1. sabandhaars Clercq.
1. onder tolk.
1. ondertolk.
1. serg:t en bataarmeester.
1. serg:t ten bazaar m„r
1. mandadoor
1. mandadoor.
1. onder d=o.
1. onder _=o
1. guarnisoen schrijver.
1. Guarnisoen schrijver
1. sadelmaker.
1. sadelmaker:.
1. Leter bereijder.
1. Leder bereijder
1. sieke vaar. .
1. sieke vaar
1. portier.
1. portier.
1. dorensnijder.
1. dorensnijder.
1. geweldigert
1. geweldiger.
1. scherpregter.
1: scherpregter. —
1. maleijts Schrijver
1. maleijtse schrijver
1. boekbinder
1. boekbinder.
49. d:ms van diverse dienst doende
55: d:os van diverse dienst doende
1. meester knegt der scheeps
1. meester knegt der scheeps
Timmerladen
Timmerlieden
5. Scheeps Timmerlieden
6. scheeps Timmerlieden.
1. baas der huijs _=o
1. baas der huijs _=o
14. huijs - - - _=o
14. huijs - -. d=os
2. wagemakers.
2. wagemakers
112 Coppen die transporteere
120. Coppen die transporteere.
Van Macassar den 24„e October A„o 1719.
47: Coppen p„r Transport 49: Coppen p:r Transport.
16: d„o van diverse qualiteijten:
16: d„o van diverse qualiteiten.
:
:
1. oppertolk.
1. oppertoek.
1
1. sabandhaars Clercq.
1. sabandhaars Clercq.
1. onder tolk.
1. ondertolk.
1. serg:t en bataarmeester.
1. serg:t ten bazaar m„r
1. mandadoor
1. mandadoor.
1. onder d=o.
1. onder _=o
1. guarnisoen schrijver.
1. Guarnisoen schrijver
1. sadelmaker.
1. sadelmaker:.
1. Leter bereijder.
1. Leder bereijder
1. sieke vaar. .
1. sieke vaar
1. portier.
1. portier.
1. dorensnijder.
1. dorensnijder.
1. geweldigert
1. geweldiger.
1. scherpregter.
1: scherpregter. —
1. maleijts Schrijver
1. maleijtse schrijver
1. boekbinder
1. boekbinder.
49. d:ms van diverse dienst doende
55: d:os van diverse dienst doende
1. meester knegt der scheeps
1. meester knegt der scheeps
Timmerladen
Timmerlieden
5. Scheeps Timmerlieden
6. scheeps Timmerlieden.
1. baas der huijs _=o
1. baas der huijs _=o
14. huijs - - - _=o
14. huijs - -. d=os
2. wagemakers.
2. wagemakers
112 Coppen die transporteere
120. Coppen die transporteere.
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.