Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
40
Van Macassar den 24„e October A„o 1719.
47: Coppen p„r Transport 49: Coppen p:r Transport.
16: d„o van diverse qualiteijten:
16: d„o van diverse qualiteiten.
:
:
1. oppertolk.
1. oppertoek.
1
1. sabandhaars Clercq.
1. sabandhaars Clercq.
1. onder tolk.
1. ondertolk.
1. serg:t en bataarmeester.
1. serg:t ten bazaar m„r
1. mandadoor
1. mandadoor.
1. onder d=o.
1. onder _=o
1. guarnisoen schrijver.
1. Guarnisoen schrijver
1. sadelmaker.
1. sadelmaker:.
1. Leter bereijder.
1. Leder bereijder
1. sieke vaar. .
1. sieke vaar
1. portier.
1. portier.
1. dorensnijder.
1. dorensnijder.
1. geweldigert
1. geweldiger.
1. scherpregter.
1: scherpregter. —
1. maleijts Schrijver
1. maleijtse schrijver
1. boekbinder
1. boekbinder.
49. d:ms van diverse dienst doende
55: d:os van diverse dienst doende
1. meester knegt der scheeps
1. meester knegt der scheeps
Timmerladen
Timmerlieden
5. Scheeps Timmerlieden
6. scheeps Timmerlieden.
1. baas der huijs _=o
1. baas der huijs _=o
14. huijs - - - _=o
14. huijs - -. d=os
2. wagemakers.
2. wagemakers
112 Coppen die transporteere
120. Coppen die transporteere.
Van Macassar den 24„e October A„o 1719.
47: Coppen p„r Transport 49: Coppen p:r Transport.
16: d„o van diverse qualiteijten:
16: d„o van diverse qualiteiten.
:
:
1. oppertolk.
1. oppertoek.
1
1. sabandhaars Clercq.
1. sabandhaars Clercq.
1. onder tolk.
1. ondertolk.
1. serg:t en bataarmeester.
1. serg:t ten bazaar m„r
1. mandadoor
1. mandadoor.
1. onder d=o.
1. onder _=o
1. guarnisoen schrijver.
1. Guarnisoen schrijver
1. sadelmaker.
1. sadelmaker:.
1. Leter bereijder.
1. Leder bereijder
1. sieke vaar. .
1. sieke vaar
1. portier.
1. portier.
1. dorensnijder.
1. dorensnijder.
1. geweldigert
1. geweldiger.
1. scherpregter.
1: scherpregter. —
1. maleijts Schrijver
1. maleijtse schrijver
1. boekbinder
1. boekbinder.
49. d:ms van diverse dienst doende
55: d:os van diverse dienst doende
1. meester knegt der scheeps
1. meester knegt der scheeps
Timmerladen
Timmerlieden
5. Scheeps Timmerlieden
6. scheeps Timmerlieden.
1. baas der huijs _=o
1. baas der huijs _=o
14. huijs - - - _=o
14. huijs - -. d=os
2. wagemakers.
2. wagemakers
112 Coppen die transporteere
120. Coppen die transporteere.
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 8186, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Makassar, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Makassar, Makassar, 1719 mei 12 - 1720 nov. 14; Jambi, 1720 apr. 17 - 1721 feb. 20
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.