Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
gemeene militairen uit dit guarnisoen, die
de hoogste gagie winnen en tot ingaan van een
nieuw verband niet te persuadeeren zijn: heb„
„bende de koning van Ternaten tot meerdere secu„
reering bij die escorte gevoegd een officier en tien
gewapende Ternatanen, welker naamlijst deze
almede inlijven, zonder voor dezelve iets meerder
dan de zee randsoen te hebben gevordert.
wij waren door opgemelde ontstentenis van
schip en vaartuigen van Costij ons verre ook
verteken gebleven van uwer Hoog Edelheden
sub dato 30 december 1783 aan ons ingerigte
hoog gerespecteerde missive, zonder de vrien„
delijke voorzorg van de Heer Amboinas Gouver„
neur van Pleuren, die de goedheid gehad
heeft, er ons met opgemelde Corra Corra een
afschrift van te laten geworden, waardoor wij
in staat zijn geraakt, om binnen korten te
te konnen voldoen aan de daar bij vervatte zeer
g'eerde requisiten; onder welke wij vinden
de opeissching van onse Consideratien wegens
de verbetering van den militairen staat die wij
meenden uwer Hoog Edelheeden bij onse generaale
advisen de a:o 1781 bereeds te hebben aange„
boden, de wijze op het Register onder No. 26
staan aangeteekend, en, die wij tans de eer hebben
nevens deze te laten volgen in een Copia berigjt
van
de hoogste gagie winnen en tot ingaan van een
nieuw verband niet te persuadeeren zijn: heb„
„bende de koning van Ternaten tot meerdere secu„
reering bij die escorte gevoegd een officier en tien
gewapende Ternatanen, welker naamlijst deze
almede inlijven, zonder voor dezelve iets meerder
dan de zee randsoen te hebben gevordert.
wij waren door opgemelde ontstentenis van
schip en vaartuigen van Costij ons verre ook
verteken gebleven van uwer Hoog Edelheden
sub dato 30 december 1783 aan ons ingerigte
hoog gerespecteerde missive, zonder de vrien„
delijke voorzorg van de Heer Amboinas Gouver„
neur van Pleuren, die de goedheid gehad
heeft, er ons met opgemelde Corra Corra een
afschrift van te laten geworden, waardoor wij
in staat zijn geraakt, om binnen korten te
te konnen voldoen aan de daar bij vervatte zeer
g'eerde requisiten; onder welke wij vinden
de opeissching van onse Consideratien wegens
de verbetering van den militairen staat die wij
meenden uwer Hoog Edelheeden bij onse generaale
advisen de a:o 1781 bereeds te hebben aange„
boden, de wijze op het Register onder No. 26
staan aangeteekend, en, die wij tans de eer hebben
nevens deze te laten volgen in een Copia berigjt
van
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 8145, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Ternate, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Ternate, Ternate, 1784 mrt. 8 - sep. 10; Makassar, 1784 juni 26 - sep. 30; Banjarmasin, 1784 okt. 12; Timor, 1784 aug. 24 - sep. 25; Palembang, 1784 mrt. 1 - nov. 3
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.