Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 7963, page 14

van Macassar den 21: April anno 1681:
arou sengetenga seer geaffronteert had, ontstaen wesende
(soo Radja Ramparangh seghde) uijt een seer onbeschaemde
maninge van omtrent 350: goude maasen, die Radja bacque
omtrent 6: Jaaren verleden met speelen aan hem Toualle hadde
verloren, en nogh niet betaalt waren, met versoeck weder na zijn
land te mogen vertrecken, alsoo te gemoet sagh hier door geen
-cleene ongelegentheijt te sullen ontstaen, naa dien hij en de
Conincx kinderen van Tamparangh dat affront niet conden
verdragen, en derhalven niet wist of hij leefde of doodt was,
waer op wij Radja Tamparangh te gemoed gevoert hebbende,
zijne langwijligheijt van betalinge daer van de oorsaeke most
toegesz: werden, seghde dat wij egter de onbeleefde besege=
ningh van voalle niet voorspraaken, maer dat Radja tam=
„ t'ontsetten
parangh hem daer over soo seer niet behoorde, dat het ons be=
drinckens best soude wesen, dat Radja Tamparangh eens
overwooge of het niet goedt soude zijn wij hier van aen radja
bonij kennisse deeden, dat dan (Radja Tamparangh wat
ter neder gestelt zijnde) soo is goedgevonden, en den E. paulus
de bocq, den E. Cap: ploen, en den Tolck Jan Papon op
Bontnale na Radja bonij te zenden; en hem dese ontanoe=r
tingh (ten overstaen van zijn hoogh:ts sourouan geschiet) be=
kent te maaken, die alles gehoort hebbende) de zaek in een ander
gestalte, als Radja Tamparangh hadde gedaan, verhaelde,
en segde, wilden wij Radja Samparangh laten verstrecken,
wij konden het doen, wilden wij hem hier houden, wij konden
het oock doen, V.Ed=le hadden geschreven, men soude de zaaken
van sawito afmaaken, wilden wij zulcx doen, wij conden,
wilden wij zulcx niet doen, wij conden het laten, en is aroii=
bacque meer geloofbaer als ick, dat is tot daertoe; clagende
atou bacque vorders, dat den sopingsen arou mario met
eenige