archive access 1.04.02, inventory number 7777, page 190
Use text coordinates
Transcription
Van Intramajou D=o Julij 1608. heden tot uwer Ed: Ho: agtb:r derwaerts stevent als mede 't Cognoissement en lijste der Ladinge hiernevens gesloten gaet, waermede naer mijn nedrige verblijve. onderstont en e was getekent Jacob Cartensz: in margine Indramajou p=mo Julij 1608. — Register der Papieren gaande op heden met het schip waterland, en Bagtje de Craan vogel, naar batavia, geconsigneert aanden wel Ed Heer Ioannes Camphuijs gouverneur generaal ende d' Ed: Heren Raden van N:ts India N=o 1. Originele missive door de Heer Command:r Ioan albert Sloot en raad aen haer Ho: Ed: ges: van sedigh datum 2. een Copia rapportje, gedaen door den Cap. n der vrije macassaren Carnaba uijtgeweest zijnde, met 4. prauwen op eenige rovers hun hier ontrent Caliwongo en Jawana hebbende vertoont 3. een Inventarisje van eenige goederen, geweren &.a bij voorgeciteerde carnaba opgebragt, en van de rovers mede genomen 4. den Copia eijsch, en Conclusie door den fiscael m. r pieter de mijn ten lasten van den bankanesen moordenaer nakoenij, in rade van Justitie tot Iapara g'exhibeert, mitsgaders het besluijt daerop gevolgt — 5. negen stx: originele gerecolleerde Confestien vande nu overgaande 8. gevangene, zijnde den 9. die van den reets g'executeerden moordenaer nakoenij, alle bij den anderen gebonden 6. Copia aencomende brieven vande onderhorige Comtoiren beginnende met 22. maert, eijndigt 8. Iulij deses Iaers. — 7. afgaende ditos aenvank nemende den 25. n Maert, tot7. Julij anno stantij 8. drie stx. pascedullen, d' eene bij seker hier van bima aengecomen nachodachtje moeda, aengegeven, en d' andere 2. vande opgebragte vaertuijgen, door den Cap. n der vrye macassaren Carnal 4. een Eijsje van kleden en provisie ten behoeve van't Compt:r Japara 10. een gerecolleerde, en b'edigde verklaring vanden opper trijns chirurgijn Anthonij Cramers, nevens den Contra Interrogatorium &. a vanden borger Cipier Cornelis zuijdhoff, bij den anderen gebonden 11„ stx. originele en schult reecq. van de nu overgaende en verloste Inpotenten 12. factura van't gladene in't schip waterlandt 13. Cognoissement van Idem 14. een Originelde gesloten secrete miss: door voorn: Heer sloot aen haer ho: Ed: ges. van hedigh datum Japara desen 9. ' Iulij 1688. In Marginestant desecrete brieff vande Heer Command. r sloot, is om de spoedigh. t met de Craenvogel vooraff na batavia gezonden Batavia - - o land int
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 7777, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN GOUVERNEUR-GENERAAL EN RADEN BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden van de kantoren in Indië, Java's Oostkust, Kopie-missiven en -rapporten ingekomen bij gouverneur-generaal en raden uit Java's Oostkust, 1688 feb. 11 - nov. 22
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!