Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
63
1178
„seert. —
den Eysschen bij geschrifte Eijsch doende den Land„ drost P„r Pieter
Levert over de stukken tot zijn vemoeten Lourensz: nomine officu Eujfs„t
specteerende waarop regt versoekt
Contra
den ged: desselfs gegevene Confessie
wederom revoceerende, segt deman
heeft het zijn Eijgen selfs gedaan Jacob van Bengalen slaaf
en dat hij wel gesegt heeft, de knegt van den burgerraad S„r Johannes
Loopold vermoord te hebben, dog Carolus d' wet. thans 's heeren
dat sulx onwaar en door hem gevangen en ged:, omme in Cas
Crimineel Eijsch admortem
den Eijss„r des gedaagdens voorgeven„ den tehooren. —
als frivole en simpele uijt
vlugten rejecteerende, te meer omdat den ged:t bij het recollement
van zijn gegevene Confessie is blijven persisteeren, met bijvoeging
dat hij dien moord gants allenig hadde uijt gevoert, sonder
Jijman
latten ^ enders van zijn meede makkers van geweeten heeft,
persisteerd bij Eijsch en Concusie voor eepliecq
den ged: bij de negative voor duplicq. —
niet is verrigt. —
Parthigen Renuntieeren van verdere productien
naar
Den Raad met Rijxheid van raade te hebben
overwogen den schriftelijken Crimineelen Eijsch
den burgerraad S„r Joh„s Carolus de
wet, heeft in deese saak niet g'advi„
van den Land„ drost S„r. Pieter Lourensz
en daar nevens geleth op de Confessie vanden
ged: behoorlijk gerecolleerd en andere stukken
in Iudicio overgelevert, wijders in Consideratie
genomen zijnde, alles wat ter materie is
dienende en haar E E„ Agtb=rs deede moveren
doende regt uijt name ende van wegens
de hoogmogende heeren staaten generaal
der vrije verEnigde Nederlanden Condem„
„neert den ged: Iacob van bengalen omme
gebragt tewerden ter plaatse alwaar
men alhier gewoon is Crimineele sententie
te Executeeren, en aldaar den scherpregter over
gelevert zijnde, levendig gespit te worden
en dus te blijven sitten tot dat den geest zal
hebben gegeven, voorts desselfs doode Lichaam
naar het buijten geregt geshoept en aldaar,
en aldaar op een rad geset zijnde te werden
ten proeije vande en vogelen des hemels
met Condemnatie inde Costen en misen
van den
van
62
1178
„seert. —
den Eysschen bij geschrifte Eijsch doende den Land„ drost P„r Pieter
Levert over de stukken tot zijn vemoeten Lourensz: nomine officu Eujfs„t
specteerende waarop regt versoekt
Contra
den ged: desselfs gegevene Confessie
wederom revoceerende, segt deman
heeft het zijn Eijgen selfs gedaan Jacob van Bengalen slaaf
en dat hij wel gesegt heeft, de knegt van den burgerraad S„r Johannes
Loopold vermoord te hebben, dog Carolus d' wet. thans 's heeren
dat sulx onwaar en door hem gevangen en ged:, omme in Cas
Crimineel Eijsch admortem
den Eijss„r des gedaagdens voorgeven„ den tehooren. —
als frivole en simpele uijt
vlugten rejecteerende, te meer omdat den ged:t bij het recollement
van zijn gegevene Confessie is blijven persisteeren, met bijvoeging
dat hij dien moord gants allenig hadde uijt gevoert, sonder
Jijman
latten ^ enders van zijn meede makkers van geweeten heeft,
persisteerd bij Eijsch en Concusie voor eepliecq
den ged: bij de negative voor duplicq. —
niet is verrigt. —
Parthigen Renuntieeren van verdere productien
naar
Den Raad met Rijxheid van raade te hebben
overwogen den schriftelijken Crimineelen Eijsch
den burgerraad S„r Joh„s Carolus de
wet, heeft in deese saak niet g'advi„
van den Land„ drost S„r. Pieter Lourensz
en daar nevens geleth op de Confessie vanden
ged: behoorlijk gerecolleerd en andere stukken
in Iudicio overgelevert, wijders in Consideratie
genomen zijnde, alles wat ter materie is
dienende en haar E E„ Agtb=rs deede moveren
doende regt uijt name ende van wegens
de hoogmogende heeren staaten generaal
der vrije verEnigde Nederlanden Condem„
„neert den ged: Iacob van bengalen omme
gebragt tewerden ter plaatse alwaar
men alhier gewoon is Crimineele sententie
te Executeeren, en aldaar den scherpregter over
gelevert zijnde, levendig gespit te worden
en dus te blijven sitten tot dat den geest zal
hebben gegeven, voorts desselfs doode Lichaam
naar het buijten geregt geshoept en aldaar,
en aldaar op een rad geset zijnde te werden
ten proeije vande en vogelen des hemels
met Condemnatie inde Costen en misen
van den
van
62
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4151, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1741 - 1742 [1742]. Vierde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.