archive access 1.04.02, inventory number 4146, page 9
Use text coordinates
Transcription
1 5 94. Donderdagh den 28 Januarij 1740. V 's voormiddaags present den E Agtb: Heer Rijk Tulbagh president, en alle de Leeden assump„s de drie burgerraaden- wierd door den Heer Jndependent fiscaal m„r Daniel van den Henghel na dat het vonnis het welk door den E: Agtb: Raad van Justitie wegens den verkogten boedel ende daer uijt geprovenieerde penn: van den burger Ian Horn in Cas van preferentie op den 21 Januarij deses Jaars gevelt, op heeden door den secret=s„ van op gem: raade gepronuntieert was, mondelingh versoek gedaan, dat gemerkt gem: Jan Horn het geen de E Comp: voor als nogh te kort quam wegens het surplus dat de generale pagt der Caabse Coelewijnen de welke door evengem: Horn inde maend Augustus des gepasseerden Jaars — den E Agtb: Raad voorn: versoek van den Heer officier in Consedieratie genomen, en wijders gelet hebbende op alle het geene ter dier materie konde dienen, doende Regt uijt name ende van wegens de Hoogmogende Heeren Staten generaal der vrije verenigde Nederlanden, accordeert bij provisie de gijsseling op den persoon van gem: Ian Horn ten Costen der EComp„s sullende de betekende plaats weesen bij den geweldiger alwaar den selven Jan Horn door den geregts bode sal werden gebragt In't Casteel de goede hoop datum as vooren /:onderstond:/ /:Lager:/ mij present /: is getekend:/ J: G: Carnspek secret=s door ƒ31950. was ingemijnt, bij den tweeden afslag minder als bij den eersten hadde ge„ rendeert, te weeten ƒ7450. niet in staat was te voldoen, zijn E uijt dien hoofde meergem: Hlorn als een die 's Lands middelen gefrondeert hebbende, en daer over volgens alle wetten aen den Lijse strafbaer zijnde, bij provicie ter Costen vande EComp: mogte doen gijsselen Voor - 989. _
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4146, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1740 - 1741 [1741]. Derde deel
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/
The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.
To use this functionality you need to be logged in and have a subscription. Please note: a subscription does not give you access to more data, but it does give you more useful options!