van Andries kuijper zijn huijs, haar Hilletje Smits heeft aangerand, vraagende dezelve, wilje bij mij slaapen, dat niet jee„ genstaande zij Hilletje Smits, als zijnde een dogter van Europeaansche geslagte, hem gevange het zelve in billikheijd weijgerende hij gevange de voorsz: vraage aan haar hilletij tot drie differente reijze heeft herhaald, die hem gevange het zelve telkens heeft afge¬ slaagen, dat hij gevange vervolgens, van zoodaanigen quaaden opzet is geworden, vande gezeijde dogter aldaar feijtelijk aan te tasten, zeggende dan zal ik 'er jouw toe dwingen, vattende dezelve aan, en worstelde met de genoemde dogter zoodaanig, dat dezelve, dan eens op haar knien op de grond en dan weer over ende is geraakt, dat hij gevange haar hilletje onder zijn magt hebbende, andermaal de voorige vraagen heeft gedaan, zeggende, wilje het nu nog niet doen, dan zal ik jouw de hals afsuijde waar op zij hilletje haar dapper verweerende begon te roepen en overluijd te schreeuwen dat hij gevange daar op haar hilletjes neus doek heeft genoomen, dezelve in haar mond gestopt; en alzoo getragt de gezeijde jonge dogter het schreeuwen te beletten, dat hij gevange haar hilletje alzoo forceerende tot des avonds omtrent tusschen tien en el uuren op die plaats heeft opgehouden, als¬ wanneer bij geval aldaar te paard is koomen aanrijden, den vrijman Casper vigier, dewelke ziende dat hij gevange haar Hilletje Smits nog was vast houdende, zeijde, wat drommel is hier in 't pad te doen, dat zij hilletje doenmaals op, en los geraakt zijnde, teegens hem Casper Vigier zeijde, Casper, kijk, deeze jonge houd mijn hier vast waar op de genoemde Casper, teegens hen gevange zeijde, jou schelm, waarom houw Jij dit Meijsje hier vast, dat den gevange (als getroubleerd zijnde) deed antwoorden ik help haar goed draagen, waar op de voorne. Casper hem gevange dezelve naast zijn paard laatende gaan, heeft meede genoomen, naar 't huijs van Andries de kuijper opgemeld, dat hij gevange aldaar gekoomen zijnde, terwijl genoemde Casper van zijn paard was aftreedende, inmiddens zig op de vlugt heeft begeeven, tot dat hij eijndelijk op de aanklagten vande gezeijde dogter Hilletje Smits, in handen vande Justitie is geraakt, alle 't welke zijnde publicq geweld, overlast en schending van 's heeren weegen, mitsga¬ ders violentie teegens de aangeboorne vrijheijd en dat door een swarte lijveijgen, aan een vrije dogter van Europeaansche geslagte gepleegd, en zulx zaaken van zeer jam„ merlijke, en dangereuze gevolgen, (die in een land daar men gewoon is de uuren Justitie
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/