Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 4053, page 69



Use text coordinates

Transcription

gevangene, met haar complice, de vlugt hebben
genoomen, en weg geraakt zijn.
Dat zij beijde gevangene, van zoo veel formeele
huijsbraake en manifeste dieverijen, niet verzadige
zijnde, maar neevens die geene welke haare
complice mogte geweest zijn, haar zelfs nog
tot een zesde, zoo onverdraagelijk schelmstuk
hebben begeeven, namentlijk, dat zij gevangene
met haar rot, op donderdag avond, zijnde den
29e. Januarij lestleeden, uijt haar werk gescheijden
zijnde, na alvoorens met den andere raad ge¬
pleegd te hebben, die zelve nagt, zijnde tusschen
Donderdag en vrijdag den 29. e en 30. e Januarij
uijt de logie over het pannedak, van binnen op,
en van buijten langs het rietdak, en daar neevens
staande kleijne muur weeder afgeklommen
op 's heeren weg gekoomen, en vervolgens met
haar complice gegaan zijn, naar 't huijs vanden
vrijburger Dirk Jacobsz: Mol, dat volgens haar
voorgeeven, door eene van haar complice, het
venster van gezeijde huijs, zijnde dat op een
na het naaste aan 't fort, met een groote kromme
spijker, haar gevangene in juditio vertoond, was
open gebrooken, die ook daar in was geklommen,
en met een stuk doek ligt gemaakt hebbende,
vervolgens bij dezelve de deur geopend is, dat
hij tweede gevange daar binnen gegaan, en
neevens zijn complice een kas open gebrooken
hebbende, een parthij goed daar uijt genoomen,
aan hem eerste gevange die op de steene brug
de wagt hield, en door het zeijn van een steen
werp al bij hem eerste gevange gekoomen zijnde,
in twee kombaarzen gewonden, heeft overgegeven,
dat zij gevangenen, met haar complice geen
geld inde kas vindende, aan een kist zijn
gegaan, die ze aldaar niet hebben kunnen open
krijgen, dat zij gevangene om dat de kist te
swaar was, dezelve met haar complice, na
dat van buijten waren binnen geroepen, de
kist opgenoomen, en aldaar uijt den huijs,
en op het pleijn bij de waterpomp, gebragt
hebben, en dat hij eerste gevange neevens
nog een van zijn complice het goed dat inde
twee kombaarzen gebonden was, meede
derwaards gedraagen heeft, dat eene van haar
complice omtrent ten drie uuren, een geruijmen
tijd doorgebragt heeft, om de kist door een
parthij sleutels, was 't mogelijk open te krijgen,
dog dat zulx niet willende lukken, en den
morgenstond naderende, bij hem tweede ge¬
vange met nog een van zijn complice, met een
groote kromme spijker, van agtere bij de
hengzels omtrent ten vier uuren inde morgen¬
stond, open gebrooken is, neemende daar uijt
een parthij zilverwerk, al de contanten
bestaande in daalders, en drie guldens
stukken, kleeding, lijwaaten, en twee fijne
hebbende
Chitzen

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 4053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Kaap de Goede Hoop en Mauritius aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam. Gedeeltelijk met inhoudsopgaven, 1705 - 1706 [1706]. Tweede deel




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer