Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
561:
Woensdag den 16. September 1772:
de pagt penningen van de
chettij zijn met 171/12 /as ingekomen.
verre die onder het resort en de
protextie van de Comp: staan, om een
ijder zo veel van zijnen departement
is, daar tegen te waaken, gelijk ook
teffens bij aankomst van 'sComp:s
scheepen of vaartuijgen ter deeser
rheede aan de overheeden en
gezaghebbers van dezelve Copia
deses zal werden afgegeven, ten
eijnde geene ongepermitteerde
vaartuijgen, tegen den inhoud dezes bij
hun aanboord te accepteeren, maar
dezelve aan boord komende, aan-
„tehouden, en hier daar van kennisse
te Geven. —
Wijders Liet de Commandeur aan
afgestaan Erfpaegt aan Anta„ teekening houden; hoe de Erf-
pagt van Anta Chettij, wegens
een stukje gronce op Mattancherij
aan hem afgestaan, en waar
van nog niets was ingekomen,
zedert ons besluijt van den 13. e
Aug:s
Woensdag den 16. September 1772:
de pagt penningen van de
chettij zijn met 171/12 /as ingekomen.
verre die onder het resort en de
protextie van de Comp: staan, om een
ijder zo veel van zijnen departement
is, daar tegen te waaken, gelijk ook
teffens bij aankomst van 'sComp:s
scheepen of vaartuijgen ter deeser
rheede aan de overheeden en
gezaghebbers van dezelve Copia
deses zal werden afgegeven, ten
eijnde geene ongepermitteerde
vaartuijgen, tegen den inhoud dezes bij
hun aanboord te accepteeren, maar
dezelve aan boord komende, aan-
„tehouden, en hier daar van kennisse
te Geven. —
Wijders Liet de Commandeur aan
afgestaan Erfpaegt aan Anta„ teekening houden; hoe de Erf-
pagt van Anta Chettij, wegens
een stukje gronce op Mattancherij
aan hem afgestaan, en waar
van nog niets was ingekomen,
zedert ons besluijt van den 13. e
Aug:s
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.