Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Donderdag den 13. Augustus 1772: —
De rijst die de kooplieden van de bassaar
Canarijn Mattancherij, en Cotjoe Angaddij,
van Angecaimaal aanbrengen moeten
voor 100. fanums betaalen. . . . f=s 1. –.
voor 100: bossen bettel beladen 3. ditos
voor 100: stuks akreeks 3. ditos
de lijwaaten packen die over revier
aangebragt en daar 's konings
zegel opgezet werden, zoo wel op de
lijwaaten die van Palcatcherij aan=
„komen, moeten aan geregtigheijd voor
die van Palcatcherij voor 100: Caetjes
37½
^ voor 10 0 ps. 75 Janurs.
701: f:s en de Zuijdse Caetjes, van minder
prijs voor 100: stuks - - - - - - - - „ 50. —.
De Zuijdse Lijwaaten die met Thonies
van de Modiliar aangebragt,
en naar de noord en oost vervoert
werden voor ider pak van 40: Op:s
moet aan zijn Hoogheijt betaalen
12. f:s en daar een briefje van haalen.
De veer van Mattancherij na Angicaimaal
zal ook aan een persoon gegeven werden„
die van ieder hoofd zal vorderen 10: boeseroeken.
bij
De rijst die de kooplieden van de bassaar
Canarijn Mattancherij, en Cotjoe Angaddij,
van Angecaimaal aanbrengen moeten
voor 100. fanums betaalen. . . . f=s 1. –.
voor 100: bossen bettel beladen 3. ditos
voor 100: stuks akreeks 3. ditos
de lijwaaten packen die over revier
aangebragt en daar 's konings
zegel opgezet werden, zoo wel op de
lijwaaten die van Palcatcherij aan=
„komen, moeten aan geregtigheijd voor
die van Palcatcherij voor 100: Caetjes
37½
^ voor 10 0 ps. 75 Janurs.
701: f:s en de Zuijdse Caetjes, van minder
prijs voor 100: stuks - - - - - - - - „ 50. —.
De Zuijdse Lijwaaten die met Thonies
van de Modiliar aangebragt,
en naar de noord en oost vervoert
werden voor ider pak van 40: Op:s
moet aan zijn Hoogheijt betaalen
12. f:s en daar een briefje van haalen.
De veer van Mattancherij na Angicaimaal
zal ook aan een persoon gegeven werden„
die van ieder hoofd zal vorderen 10: boeseroeken.
bij
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.