Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
441.
Donderdag den 13. Aug:s 1772:
De Jnwoonders en Ingeseetenen die den
nelij uijt hunne zaaijvelden in oegsten en
aanbrengen tot hunne consumtie behoeven
geen geregtigheeden of thol te betaalen,
dog wanneer, zij de Nelij aan de kooplieden
„zo
mogten verkopen, moeten, de thol betaalen
zoo als hier vooren vermeld staat.
Comijn-Zaat, Aijmoddagom, Bissalarij,
coriander, karkalarij, uijen, look ensz:
voor de waardije van 100. fanuins. . - f=s 1¼.
Gingelij=olij ider Chodena - - - - - - „ 1: —
botter. . . - . - . - . . . . . . . . „ 2. —
kokus olij - - - - - - - - - - „ —½.
Amenikka, oddatta, bepoe, marrottij olij,
en hooning, de wardije van 100: p=ts- - - „ 1¼.
1000: kokus nooten. . . . . . . . . „ 5. —.
De vlotten met classen de waardije van
100: fanums - - - - - - - - - „ 1¼.
ieder vaartuig met brandhout - - - . . . ¼.
De noordse en zuijdse kooplieden die
pijsang trossen, Chena, Chembo, Conbelenga,
Mattenga komkommers W= aanbrengen,
moeten voor het 100: 3. d=os betaalen.
De
Donderdag den 13. Aug:s 1772:
De Jnwoonders en Ingeseetenen die den
nelij uijt hunne zaaijvelden in oegsten en
aanbrengen tot hunne consumtie behoeven
geen geregtigheeden of thol te betaalen,
dog wanneer, zij de Nelij aan de kooplieden
„zo
mogten verkopen, moeten, de thol betaalen
zoo als hier vooren vermeld staat.
Comijn-Zaat, Aijmoddagom, Bissalarij,
coriander, karkalarij, uijen, look ensz:
voor de waardije van 100. fanuins. . - f=s 1¼.
Gingelij=olij ider Chodena - - - - - - „ 1: —
botter. . . - . - . - . . . . . . . . „ 2. —
kokus olij - - - - - - - - - - „ —½.
Amenikka, oddatta, bepoe, marrottij olij,
en hooning, de wardije van 100: p=ts- - - „ 1¼.
1000: kokus nooten. . . . . . . . . „ 5. —.
De vlotten met classen de waardije van
100: fanums - - - - - - - - - „ 1¼.
ieder vaartuig met brandhout - - - . . . ¼.
De noordse en zuijdse kooplieden die
pijsang trossen, Chena, Chembo, Conbelenga,
Mattenga komkommers W= aanbrengen,
moeten voor het 100: 3. d=os betaalen.
De
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.