Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
417.
Vrijdag den 5. Iunij 1772:
houder der boeken te qualificeeren, om
voortaan de boeken op de oude voet op
na 't nagapatnams model te houden
aanstelling van den vaandrig stip
als id en den raad van Justitie.
Missive
hoofd-administrateur als Negotie Boek
„houder te qualificeeren, zoo als dezelve
^ door
gequalificeert word ^ dezen, om de nieuwe
boeken van dit loopende Iaar weder te
houden, op den souden voet, even en zodanig
besluijt den hoofd Administrateur als als dezelve gehouden zijn, voor de executie
van voorsz: Resolutie dat is, volgens het
Nagapatnamse Model.
En dewijl door het vertrek na Batavia
van den onderkoopman van der Grijp
een plaats in de raad van Iustitie
vacant was gekoomen, zoo wierd op
'sCommandeurs propositie den vaandrig,
militair Jobst Hendrik Daniel
stipp daar toe aangesteld.
Vervolgens is lectura genomen, van een
lectura van een nagapatnamse Nagapatnamse missive de dato 15. Jann:
J:o leeden, waar bij die ministers te
kennen geven dat in de maand October
bevorens een vaartuijg uijt dit Commando
„ment. en toebehoorende den moor Coenje
Agamadoe Zulle inwoonder te Proviar,
aldaar
Vrijdag den 5. Iunij 1772:
houder der boeken te qualificeeren, om
voortaan de boeken op de oude voet op
na 't nagapatnams model te houden
aanstelling van den vaandrig stip
als id en den raad van Justitie.
Missive
hoofd-administrateur als Negotie Boek
„houder te qualificeeren, zoo als dezelve
^ door
gequalificeert word ^ dezen, om de nieuwe
boeken van dit loopende Iaar weder te
houden, op den souden voet, even en zodanig
besluijt den hoofd Administrateur als als dezelve gehouden zijn, voor de executie
van voorsz: Resolutie dat is, volgens het
Nagapatnamse Model.
En dewijl door het vertrek na Batavia
van den onderkoopman van der Grijp
een plaats in de raad van Iustitie
vacant was gekoomen, zoo wierd op
'sCommandeurs propositie den vaandrig,
militair Jobst Hendrik Daniel
stipp daar toe aangesteld.
Vervolgens is lectura genomen, van een
lectura van een nagapatnamse Nagapatnamse missive de dato 15. Jann:
J:o leeden, waar bij die ministers te
kennen geven dat in de maand October
bevorens een vaartuijg uijt dit Commando
„ment. en toebehoorende den moor Coenje
Agamadoe Zulle inwoonder te Proviar,
aldaar
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.