Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
417.
Vrijdag den 5. Iunij 1772:
houder der boeken te qualificeeren, om
voortaan de boeken op de oude voet op
na 't nagapatnams model te houden
aanstelling van den vaandrig stip
als id en den raad van Justitie.
Missive
hoofd-administrateur als Negotie Boek
„houder te qualificeeren, zoo als dezelve
^ door
gequalificeert word ^ dezen, om de nieuwe
boeken van dit loopende Iaar weder te
houden, op den souden voet, even en zodanig
besluijt den hoofd Administrateur als als dezelve gehouden zijn, voor de executie
van voorsz: Resolutie dat is, volgens het
Nagapatnamse Model.
En dewijl door het vertrek na Batavia
van den onderkoopman van der Grijp
een plaats in de raad van Iustitie
vacant was gekoomen, zoo wierd op
'sCommandeurs propositie den vaandrig,
militair Jobst Hendrik Daniel
stipp daar toe aangesteld.
Vervolgens is lectura genomen, van een
lectura van een nagapatnamse Nagapatnamse missive de dato 15. Jann:
J:o leeden, waar bij die ministers te
kennen geven dat in de maand October
bevorens een vaartuijg uijt dit Commando
„ment. en toebehoorende den moor Coenje
Agamadoe Zulle inwoonder te Proviar,
aldaar
Vrijdag den 5. Iunij 1772:
houder der boeken te qualificeeren, om
voortaan de boeken op de oude voet op
na 't nagapatnams model te houden
aanstelling van den vaandrig stip
als id en den raad van Justitie.
Missive
hoofd-administrateur als Negotie Boek
„houder te qualificeeren, zoo als dezelve
^ door
gequalificeert word ^ dezen, om de nieuwe
boeken van dit loopende Iaar weder te
houden, op den souden voet, even en zodanig
besluijt den hoofd Administrateur als als dezelve gehouden zijn, voor de executie
van voorsz: Resolutie dat is, volgens het
Nagapatnamse Model.
En dewijl door het vertrek na Batavia
van den onderkoopman van der Grijp
een plaats in de raad van Iustitie
vacant was gekoomen, zoo wierd op
'sCommandeurs propositie den vaandrig,
militair Jobst Hendrik Daniel
stipp daar toe aangesteld.
Vervolgens is lectura genomen, van een
lectura van een nagapatnamse Nagapatnamse missive de dato 15. Jann:
J:o leeden, waar bij die ministers te
kennen geven dat in de maand October
bevorens een vaartuijg uijt dit Commando
„ment. en toebehoorende den moor Coenje
Agamadoe Zulle inwoonder te Proviar,
aldaar
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen.