Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
342
remarque dat de ongelden
op peper en nelij op de buijten„
werden opgebragt.
zijn op Porca en calicoilan
bepaald.
Maandag den 28. October 1771:—
Nog gaf de Commandeur de
kennen, hoe hij gereflecteert had,
dat de ongelden bij den aanbreng
Comptoiren ongeproportioneerd van Peper en Nelij van Oranganoor
Paponettij en Chettua willekeurig
ongelijk en ongeproportioneert
na mate van de gesitueerdheijd
dier plaatzen opgebragt werden,
daar egter op Porca en Calicoilan
de onkosten bij den afscheep
van Peper vast gereguleerd zijn,
namentlijk op Porca Ropias 1. 2/3.
en op Calicoilang Ropias 2: per„
candijl van 500: lb zonder
meer, en dus daar onder gerekend
Coelij en vaartuijg loon, zakken,
matten etc=a: Hoe hij nauw=
„keurig zo bij den Inlander als
andere lieden zig geinformeert
had, voor hoe veel bij een goed
en zuijnig overleg, de Peper en
Nelij van die plaatzen, tot hier
voor
remarque dat de ongelden
op peper en nelij op de buijten„
werden opgebragt.
zijn op Porca en calicoilan
bepaald.
Maandag den 28. October 1771:—
Nog gaf de Commandeur de
kennen, hoe hij gereflecteert had,
dat de ongelden bij den aanbreng
Comptoiren ongeproportioneerd van Peper en Nelij van Oranganoor
Paponettij en Chettua willekeurig
ongelijk en ongeproportioneert
na mate van de gesitueerdheijd
dier plaatzen opgebragt werden,
daar egter op Porca en Calicoilan
de onkosten bij den afscheep
van Peper vast gereguleerd zijn,
namentlijk op Porca Ropias 1. 2/3.
en op Calicoilang Ropias 2: per„
candijl van 500: lb zonder
meer, en dus daar onder gerekend
Coelij en vaartuijg loon, zakken,
matten etc=a: Hoe hij nauw=
„keurig zo bij den Inlander als
andere lieden zig geinformeert
had, voor hoe veel bij een goed
en zuijnig overleg, de Peper en
Nelij van die plaatzen, tot hier
voor
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3353, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1773. Zestiende boek: Malabar, tweede deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle 
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.