Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
In 'T Kasteel Kolombo En de Maand
Kassa Debet P=r Transport-
Door den repatrieerende, Leutenant Militair nicolaas Chattitlon
de somma van agt duijzend seshonderd ses en sestig guld:s dertien
stuijv:s en agt penn:, aan 2166 3/60. p:s zilvere nieuwe gekartelde
ducatons van 80 stuijv: ieder omme naar aftrek van ƒ 666. 13. 8.
rabat â 7 9/13 p=r C=to voor de resico der zee afte secuure remisse„
dier penn: per assignatie naar nederland overgemaakt en al„
aan hem zelfs ordre ofte erve te amsterdam met ƒ8000. – —
weder uijtgekeert en voldaan zegge — — — —
Transporteere - - - ƒ 14086. 3 - ƒ 140078 15
- - „ 8666. 13. 8
Fber: 1700
1
-
ƒ5419. - 9 8ƒ 140078. 13
Kassa Debet P=r Transport-
Door den repatrieerende, Leutenant Militair nicolaas Chattitlon
de somma van agt duijzend seshonderd ses en sestig guld:s dertien
stuijv:s en agt penn:, aan 2166 3/60. p:s zilvere nieuwe gekartelde
ducatons van 80 stuijv: ieder omme naar aftrek van ƒ 666. 13. 8.
rabat â 7 9/13 p=r C=to voor de resico der zee afte secuure remisse„
dier penn: per assignatie naar nederland overgemaakt en al„
aan hem zelfs ordre ofte erve te amsterdam met ƒ8000. – —
weder uijtgekeert en voldaan zegge — — — —
Transporteere - - - ƒ 14086. 3 - ƒ 140078 15
- - „ 8666. 13. 8
Fber: 1700
1
-
ƒ5419. - 9 8ƒ 140078. 13
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.