Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
In 'T Kasteel Kolombo En de Maand
Kassa Debet P=r Transport-
Door den repatrieerende, Leutenant Militair nicolaas Chattitlon
de somma van agt duijzend seshonderd ses en sestig guld:s dertien
stuijv:s en agt penn:, aan 2166 3/60. p:s zilvere nieuwe gekartelde
ducatons van 80 stuijv: ieder omme naar aftrek van ƒ 666. 13. 8.
rabat â 7 9/13 p=r C=to voor de resico der zee afte secuure remisse„
dier penn: per assignatie naar nederland overgemaakt en al„
aan hem zelfs ordre ofte erve te amsterdam met ƒ8000. – —
weder uijtgekeert en voldaan zegge — — — —
Transporteere - - - ƒ 14086. 3 - ƒ 140078 15
- - „ 8666. 13. 8
Fber: 1700
1
-
ƒ5419. - 9 8ƒ 140078. 13
Kassa Debet P=r Transport-
Door den repatrieerende, Leutenant Militair nicolaas Chattitlon
de somma van agt duijzend seshonderd ses en sestig guld:s dertien
stuijv:s en agt penn:, aan 2166 3/60. p:s zilvere nieuwe gekartelde
ducatons van 80 stuijv: ieder omme naar aftrek van ƒ 666. 13. 8.
rabat â 7 9/13 p=r C=to voor de resico der zee afte secuure remisse„
dier penn: per assignatie naar nederland overgemaakt en al„
aan hem zelfs ordre ofte erve te amsterdam met ƒ8000. – —
weder uijtgekeert en voldaan zegge — — — —
Transporteere - - - ƒ 14086. 3 - ƒ 140078 15
- - „ 8666. 13. 8
Fber: 1700
1
-
ƒ5419. - 9 8ƒ 140078. 13
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 3204, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1768. Achttiende boek: Ceylon, zesde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.