Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Den 23:' Julij in de Stad Cochim
met de prijs dier doecken om
deselve buijten alle lasten en
kosten op Colletje televeren;
en wanneer men dato een eijnde
aan dat werk meende tevinden
en een Contract tesluijten, om
die whaeren geduurende de
aanstaende maand maart
op tengapatnam televeren
daar sij mede tevreede waeren
pretendeerdense een voor uijt
verstreckingh van een vijffde
deel van het geld, waer voor
het gem: Contract soude gesl:
worden, aan haar verthoond zijnde
dat d' EComp: niet gewend was,
eenigh voor uijt verstrecking
van geld, aan Iemand te doen
maar d' Coopl: prompt te betaalen
soo
A:o 1737:
met de prijs dier doecken om
deselve buijten alle lasten en
kosten op Colletje televeren;
en wanneer men dato een eijnde
aan dat werk meende tevinden
en een Contract tesluijten, om
die whaeren geduurende de
aanstaende maand maart
op tengapatnam televeren
daar sij mede tevreede waeren
pretendeerdense een voor uijt
verstreckingh van een vijffde
deel van het geld, waer voor
het gem: Contract soude gesl:
worden, aan haar verthoond zijnde
dat d' EComp: niet gewend was,
eenigh voor uijt verstrecking
van geld, aan Iemand te doen
maar d' Coopl: prompt te betaalen
soo
A:o 1737:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.