Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Den 23:' Julij in de Stad Cochim
met de prijs dier doecken om
deselve buijten alle lasten en
kosten op Colletje televeren;
en wanneer men dato een eijnde
aan dat werk meende tevinden
en een Contract tesluijten, om
die whaeren geduurende de
aanstaende maand maart
op tengapatnam televeren
daar sij mede tevreede waeren
pretendeerdense een voor uijt
verstreckingh van een vijffde
deel van het geld, waer voor
het gem: Contract soude gesl:
worden, aan haar verthoond zijnde
dat d' EComp: niet gewend was,
eenigh voor uijt verstrecking
van geld, aan Iemand te doen
maar d' Coopl: prompt te betaalen
soo
A:o 1737:
met de prijs dier doecken om
deselve buijten alle lasten en
kosten op Colletje televeren;
en wanneer men dato een eijnde
aan dat werk meende tevinden
en een Contract tesluijten, om
die whaeren geduurende de
aanstaende maand maart
op tengapatnam televeren
daar sij mede tevreede waeren
pretendeerdense een voor uijt
verstreckingh van een vijffde
deel van het geld, waer voor
het gem: Contract soude gesl:
worden, aan haar verthoond zijnde
dat d' EComp: niet gewend was,
eenigh voor uijt verstrecking
van geld, aan Iemand te doen
maar d' Coopl: prompt te betaalen
soo
A:o 1737:
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.