Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
77
tw
1605
Den 23: Julij inde Stad Cochim
Ja
Ao 1737:
soo haest sij haar bedongene Coop„
„mansz: kwamen televeren
antwoorden sij dat dewhaeren
die sij souden leveren, geen peper
was om een tanto aangedraagen
hebbende, de helfte van de
waarde te ontfangen dat sij
1/5. deel voor uijt moesten
hebben, en dan ook het geld
ten eersten van soo veel lijwaaten
als sij nu en dan souden komen
televeren, tot op het laatste toe,
waar maar het 5 deel dan tegel:
soude voldaen werden, en wat
moeijten men ook aangewend
had, om die marchandeurs te„
„beweegen het Contract tesluijten
om eerst de helfte van de quanti„
„teijt televeren, en dan het geld
tegenieten
E
tw
1605
Den 23: Julij inde Stad Cochim
Ja
Ao 1737:
soo haest sij haar bedongene Coop„
„mansz: kwamen televeren
antwoorden sij dat dewhaeren
die sij souden leveren, geen peper
was om een tanto aangedraagen
hebbende, de helfte van de
waarde te ontfangen dat sij
1/5. deel voor uijt moesten
hebben, en dan ook het geld
ten eersten van soo veel lijwaaten
als sij nu en dan souden komen
televeren, tot op het laatste toe,
waar maar het 5 deel dan tegel:
soude voldaen werden, en wat
moeijten men ook aangewend
had, om die marchandeurs te„
„beweegen het Contract tesluijten
om eerst de helfte van de quanti„
„teijt televeren, en dan het geld
tegenieten
E
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.