Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Den 16:' Julij in de Stad Cochim
konnen stellen tegens dier gelijken
verraderlijke desseinen, en vermits
het volgens algemeene gerugten
voornamentl: op Iunamacka
soude gemunt zijn, het welk,
soo het seggen is ten tijde van
het ona feest soude verrast
worden, soo willen wij verhoopen
dat uho:t voorm: plaats na
behooren in staat van defentie
brengen sal, selfs bij aldien
uho:t eenige swarigheijt mogte
maeken, soo zijn wij genegen
het selve met hollands guarnisoen
telaten besetten, om het selve
soo veel tebeter tekonnen be„
„schermen; voorts kan uho:t
versekert zijn dat wij ingevalle
uho:ts landen vijandlijk mogten
worden
Ao 1737:
konnen stellen tegens dier gelijken
verraderlijke desseinen, en vermits
het volgens algemeene gerugten
voornamentl: op Iunamacka
soude gemunt zijn, het welk,
soo het seggen is ten tijde van
het ona feest soude verrast
worden, soo willen wij verhoopen
dat uho:t voorm: plaats na
behooren in staat van defentie
brengen sal, selfs bij aldien
uho:t eenige swarigheijt mogte
maeken, soo zijn wij genegen
het selve met hollands guarnisoen
telaten besetten, om het selve
soo veel tebeter tekonnen be„
„schermen; voorts kan uho:t
versekert zijn dat wij ingevalle
uho:ts landen vijandlijk mogten
worden
Ao 1737:
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.