Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
761.
1597
Den 16:' Julij in de Stad Cochim
Aog
737:
worden geinvadeert, uho:t
na vermogen sullen assisteeren
niet raad en daat, onder
vertrouwen nogthans, dat unho:t
van zijn kant, soo veel mogel:
is alle gelegentheijt, om sig
met den Lamm: tebrouilleren,
sorgvuldig sal vermijden, alsoo
d' E. Comp: niet als gedwongen,
oorlogt, en des mogelijk sijnde
met alle menschen, in vreede
en vrindschap soekt televen
uijt dien hoofde sal het nodig
zijn, dat uho:t geen 't minste
gehoor gelieft tegeven aande
sollicitanten van den onrustigen
poenatoer nambeddij alsoo—
denselven geensints uhd:r vrundschap
opregt soekt, maar in verlegenth:t
zijnde
1597
Den 16:' Julij in de Stad Cochim
Aog
737:
worden geinvadeert, uho:t
na vermogen sullen assisteeren
niet raad en daat, onder
vertrouwen nogthans, dat unho:t
van zijn kant, soo veel mogel:
is alle gelegentheijt, om sig
met den Lamm: tebrouilleren,
sorgvuldig sal vermijden, alsoo
d' E. Comp: niet als gedwongen,
oorlogt, en des mogelijk sijnde
met alle menschen, in vreede
en vrindschap soekt televen
uijt dien hoofde sal het nodig
zijn, dat uho:t geen 't minste
gehoor gelieft tegeven aande
sollicitanten van den onrustigen
poenatoer nambeddij alsoo—
denselven geensints uhd:r vrundschap
opregt soekt, maar in verlegenth:t
zijnde
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.