Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
Den 13:' Julij inde Stad Cochim
bij voegin dat desen nambeddij
ons spoedig antw: moest laeten
toekomen, maar sonder de
minste voldoening te belooven,
soo woude hij thans wel van
de EComp: g'assisteert zijn tegens
zijn ho:t den Coning sammorijn,
dat wij nooijt in onse gedagten
hebben gehad. dit ons waar
sentiment zijnde, soo kan het
selve strecken tot narigt van
gem: nambeddij voorts wat
aangaat uE: versoek, om tot
demaand 8ber: aanstaande
uijtstel temogen hebben tot
de afbetalinge van de palam
nelij, soo konnen weij het
selve geensints accorderen
.
maar wij sullen andere
middelen.
Ao 1737:
„
bij voegin dat desen nambeddij
ons spoedig antw: moest laeten
toekomen, maar sonder de
minste voldoening te belooven,
soo woude hij thans wel van
de EComp: g'assisteert zijn tegens
zijn ho:t den Coning sammorijn,
dat wij nooijt in onse gedagten
hebben gehad. dit ons waar
sentiment zijnde, soo kan het
selve strecken tot narigt van
gem: nambeddij voorts wat
aangaat uE: versoek, om tot
demaand 8ber: aanstaande
uijtstel temogen hebben tot
de afbetalinge van de palam
nelij, soo konnen weij het
selve geensints accorderen
.
maar wij sullen andere
middelen.
Ao 1737:
„
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2406, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1738. DDDDDDD. Vijftiende boek: Malabar, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.