Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
door meermd: officieren weder voor den dag
gehaald, en feitelijk gedwongen om onder de
poort te komen, mitsgaders een voor een bij
de roll te passeeren, t' geen egter niet belette
dat nog diezelfde nagt tussen een en twee
uuren by na een gelyk standig geval gebeur
als wanneer de officieren met rottings en
halve pieken deselve andermaal Constrin
=geerden om hare namen te verantwoorden
dog om deeze slagen /:zoo veel mogelyk:/ te
ontwyken wierd het gedrang indewagten
wederom zoo swaar, dat de Lantaarn daar
door aen stucken brak, en het ligt oversulx
wierd uyt gedooft, gelyk ook eenige soldaaten
die na het schijnd, niet schielijk genoeg
nevens andere konde indringen onder
de poort heen en weder liepen, mitsgaders
voor een gedeelte buijten het klinker Ct
welk dien nagt seer laat ter ordre vanden
Ed:e Heer Vuijst was open gehouden voor
den doen maligen dessave der Colombose
Landen d:o E: Pieter Cornelis de Patob
op de valbrug geraakten, invoegen dit alles
omstandiger
gehaald, en feitelijk gedwongen om onder de
poort te komen, mitsgaders een voor een bij
de roll te passeeren, t' geen egter niet belette
dat nog diezelfde nagt tussen een en twee
uuren by na een gelyk standig geval gebeur
als wanneer de officieren met rottings en
halve pieken deselve andermaal Constrin
=geerden om hare namen te verantwoorden
dog om deeze slagen /:zoo veel mogelyk:/ te
ontwyken wierd het gedrang indewagten
wederom zoo swaar, dat de Lantaarn daar
door aen stucken brak, en het ligt oversulx
wierd uyt gedooft, gelyk ook eenige soldaaten
die na het schijnd, niet schielijk genoeg
nevens andere konde indringen onder
de poort heen en weder liepen, mitsgaders
voor een gedeelte buijten het klinker Ct
welk dien nagt seer laat ter ordre vanden
Ed:e Heer Vuijst was open gehouden voor
den doen maligen dessave der Colombose
Landen d:o E: Pieter Cornelis de Patob
op de valbrug geraakten, invoegen dit alles
omstandiger
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 2142, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1731. WWWWWW. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.