Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
door meermd: officieren weder voor den dag
gehaald, en feitelijk gedwongen om onder de
poort te komen, mitsgaders een voor een bij
de roll te passeeren, t' geen egter niet belette
dat nog diezelfde nagt tussen een en twee
uuren by na een gelyk standig geval gebeur
als wanneer de officieren met rottings en
halve pieken deselve andermaal Constrin
=geerden om hare namen te verantwoorden
dog om deeze slagen /:zoo veel mogelyk:/ te
ontwyken wierd het gedrang indewagten
wederom zoo swaar, dat de Lantaarn daar
door aen stucken brak, en het ligt oversulx
wierd uyt gedooft, gelyk ook eenige soldaaten
die na het schijnd, niet schielijk genoeg
nevens andere konde indringen onder
de poort heen en weder liepen, mitsgaders
voor een gedeelte buijten het klinker Ct
welk dien nagt seer laat ter ordre vanden
Ed:e Heer Vuijst was open gehouden voor
den doen maligen dessave der Colombose
Landen d:o E: Pieter Cornelis de Patob
op de valbrug geraakten, invoegen dit alles
omstandiger
gehaald, en feitelijk gedwongen om onder de
poort te komen, mitsgaders een voor een bij
de roll te passeeren, t' geen egter niet belette
dat nog diezelfde nagt tussen een en twee
uuren by na een gelyk standig geval gebeur
als wanneer de officieren met rottings en
halve pieken deselve andermaal Constrin
=geerden om hare namen te verantwoorden
dog om deeze slagen /:zoo veel mogelyk:/ te
ontwyken wierd het gedrang indewagten
wederom zoo swaar, dat de Lantaarn daar
door aen stucken brak, en het ligt oversulx
wierd uyt gedooft, gelyk ook eenige soldaaten
die na het schijnd, niet schielijk genoeg
nevens andere konde indringen onder
de poort heen en weder liepen, mitsgaders
voor een gedeelte buijten het klinker Ct
welk dien nagt seer laat ter ordre vanden
Ed:e Heer Vuijst was open gehouden voor
den doen maligen dessave der Colombose
Landen d:o E: Pieter Cornelis de Patob
op de valbrug geraakten, invoegen dit alles
omstandiger
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 2142, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1731. WWWWWW. Derde boek: Batavia, derde deel
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.