Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Transkription
33
Van Amboina adij 21=e Maij A„o 1714.
dog schoteroog sal
op Java aengieren
geplaest
gestelt
vertrecken, soo hebben zulx nu omtrent
Schoteroog en schellenberg mede willen observeren
zijnde deselve gelast bij den anderen teblijven
tot op de hoogte van Java teblijven alwaer zij haer
zullen depareeren, en schellenberg direct na bat=a
vertrecken, dog schoter oog dewelke geen nagulen
en niet anders als het door uw Hoog Ed=s gevorderde
overtollig Canon tot ballast in heeft op samarang
aengieren, om te vernemen off hij met het over
voeren van houtwerken of rijs na batavia eenige
dienst doen kan, en verder d'ordres van den h=r
commandeur metsue aftewagten. Hebbende den boekhouder van
den boekhouder van schellenberg Adriaen frisvogel schellenberg aende wal
versogt hier aen dewal geplaest te werden, en zijn
dienst temogen doen, 'twelk hem toegestaen, en
in zijn plaets als boekhouder op dien bodem gesteld en een ander in zijn plaets
is den adsistent zake kaminga die nevens schipper
frans de Broij in rade op het ondertekenen van
het Cognoissement der nagulen tesamen betuij„
„ging hebben gedaen, die specerijen tot volkomen
contentement te hebben ontfangen. bestaende
Lading van schellenb=e
de Lading van schellenberg in
170967: lb: of 310 14/50 bharen, droge, en wel gecon„
„ditioneerde garioffelnagelen
110: pottjes geconfijte d=os
500: lb: Lignum sassefras
100: „: Jndigo.
1272: „: gedroogde moernagelen in 13: dubbelde
zacken, waer van (mits het kleene
nagel gewasch) geen grooter quantiteijt
heeft konnen bemagtigt werden
kostende tesamen (uijtgenomen de Jndigo) volgens
nevensgaende factuur ƒ56632. 17:8. —
Zijnde in schooteroog affgescheept
36 p=s metael ) canon van soodanige Calibers, als _„o van schoteroog
13:' „ ijser. - 1 bij de daervan overkomende notitie
te zien is.
17 p=s
Van Amboina adij 21=e Maij A„o 1714.
dog schoteroog sal
op Java aengieren
geplaest
gestelt
vertrecken, soo hebben zulx nu omtrent
Schoteroog en schellenberg mede willen observeren
zijnde deselve gelast bij den anderen teblijven
tot op de hoogte van Java teblijven alwaer zij haer
zullen depareeren, en schellenberg direct na bat=a
vertrecken, dog schoter oog dewelke geen nagulen
en niet anders als het door uw Hoog Ed=s gevorderde
overtollig Canon tot ballast in heeft op samarang
aengieren, om te vernemen off hij met het over
voeren van houtwerken of rijs na batavia eenige
dienst doen kan, en verder d'ordres van den h=r
commandeur metsue aftewagten. Hebbende den boekhouder van
den boekhouder van schellenberg Adriaen frisvogel schellenberg aende wal
versogt hier aen dewal geplaest te werden, en zijn
dienst temogen doen, 'twelk hem toegestaen, en
in zijn plaets als boekhouder op dien bodem gesteld en een ander in zijn plaets
is den adsistent zake kaminga die nevens schipper
frans de Broij in rade op het ondertekenen van
het Cognoissement der nagulen tesamen betuij„
„ging hebben gedaen, die specerijen tot volkomen
contentement te hebben ontfangen. bestaende
Lading van schellenb=e
de Lading van schellenberg in
170967: lb: of 310 14/50 bharen, droge, en wel gecon„
„ditioneerde garioffelnagelen
110: pottjes geconfijte d=os
500: lb: Lignum sassefras
100: „: Jndigo.
1272: „: gedroogde moernagelen in 13: dubbelde
zacken, waer van (mits het kleene
nagel gewasch) geen grooter quantiteijt
heeft konnen bemagtigt werden
kostende tesamen (uijtgenomen de Jndigo) volgens
nevensgaende factuur ƒ56632. 17:8. —
Zijnde in schooteroog affgescheept
36 p=s metael ) canon van soodanige Calibers, als _„o van schoteroog
13:' „ ijser. - 1 bij de daervan overkomende notitie
te zien is.
17 p=s
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1853, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1715. EEEEEE. Negende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel I: Ambon, Banda, Ternate, Makassar, Timor
Scan + Transkription
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz 
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.