Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1663, Blatt 501



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

87.
Am
Van Malacca Onder dato 19„en Ianu„ A„o 1702.
R
zue
Van Malacca Onder dato 19„en Janu„ a„o 1702. /
158:—: —
108:18:—
42:18:—
2220:1:
18 p„s porceleijnen p„r transp„t met ƒ 111:4:—
11:12.— ƒ 591. 10. — ƒ23726:2: 8.
1:10:—
3: „ commen a ƒ —: 10: - -- . „
12:14:—
6: boecken kleen formaat papier a ƒ 7:-: d'r=m
2:2:
25: stx Schagten . . . . . - „. „ 1. 10: 15=to„
—:7:8.
¼ lb: Zegellack. . . . . „. „ —. 16„ 18b: „ —: 4:—
2:13:8
26:19:8:
Aan den Heer directeur
115: gantings souratze tarwe, cost. . . . . . ƒ 70:—:—
1: Last rijs. - - - - - - - - - - - - „ 48: —: —
400: bossen padij. a ƒ 10: —: - 'tc=to - - - - - - - „ 40 —: —
1: Legger france wijn kost. . . - - - - - „ 250: —: —
1: D„o seck wijn. . . . . . . . . . . . . „ 290: —: —
1: vad Serpster bier. . . . . . . . . „ 31: 10: —
1: D„o luijx bier - - - - - - - - - - - . - - „ 55: —: —
1: D„o hollandze boter - - - - - - - - - „ 172: —: —
½ aam alijven olij a ƒ 109:—: 'taam. . . . - „ 54: 10:—
½ d„o holl=s azijn „ „ 131:10. d' Legger. . . . „ 16:18:—
2/3 vat d„o zout „ - „ 25:—:- wat - - - „ 16: 13: 8.
128: lb: off 16: bossen wax-kaarsen a ƒ 70:—: tp„o . „ 71. 13. 8.
200: stx: steen braasems. . . . . - „ 10: 10: t c=to „ 21:—:—
voor twee halve Leggers a ƒ11:— d„s ƒ 22:—:—
— Een d=o aam. . „ „ - . - „ 3: 10:—
25:10:-
Aan den Secunde Persoon
1: vat zerpster bier kost - - - - - - - ƒ 31: 10: —
½ aam france wijn. . a ƒ250: —: - d' Legger. . „ 32:3: —
½ D„o seck _„o - . . „ „ 290:—:— „ _=o - - „ 37: 5: 8.
8: kannen olijven olij - . „. „ 109: —: — 'taam. . „ 9:14:—
10: D=os azijn hollantze - „ „ 131: 10:- d Legger „ 3: 15:—
75: lb: boter _=o. - . . „ „ 172:—: —. 'wat. . „ 40: 6: 8.
32:- off 4. bossen waxkaarsen a 70: 'tp=so. - . . „ 17: 18: 8.
„ 172:12:8.
Aan den Heer directeur
1: Doos met medecomenten cost. - - . . . . . . „ 14: 8. —
Transportere - ƒ 268:5: ƒ 23726:2:8.
„ 1004:15:—
10: –
28:10:—
ƒ
1. kas rosewater kost - - - - - - - -
- . „ 19: 13. 8.
1: d„o persiaanse ordinaire wijn. . . .
205: lb: poeijer Suijker cabessa in 1. kist L=ra A: kost
17:4:8.
„
rx=rs 3½ off ƒ 10: 10:—: 'tp„s. .
1
234. —: landij suijker in een kist P„d A: cost red=rs 7:
39: 6:—
off 21:—:— rp„s. . . . . . . .
voor twee p„s Ledige suijken kisten a ƒ 2:2:— ijder „ 4: 4:—„
voor twe p„r c„to batav ongelden op ƒ 2145: 3: —:
P„r Transport . . . . . . . ƒ 2068:5: ƒ 23176:2:8:
In belastinge volgens Bataviase
ƒ
factura, ter ordre van d' Ed„e heer directeur
generaal Joan van Hoorn.
6
Wegens het betaalde door den Cassier Ferdinandus de Groot
aan de gemagtigdens vanden boekhouder en de gewesen dispensien
in Zouratta, Leendert Linabeeck, ingevolge van 't geresoe„
„veerde in rade van Jndia dato 5„en aug„o J„o leden, in Stede
van ƒ475: 11: 8. die voorsz: Limbeeck bij de souratse boec„
158:½5—
„ken nog te voren staat - - - - - - - - - - . rd:s
Jtem aan den gewesen ondercoopman en packhuijsm„r Willem
six in Stede van ƒ 12: 14:8: die denselven bij de souratse
negotie boecken van a„o 1699. en 1700. als packhuijsm„r nog
wettig competeert - - - - - - - - - - - „
4:¼:—
â 60: stver=rs der p„r gereeckent comt voor - . . rx:s 162:¾ ƒ 488:5:—
Nog naderhand afgescheept.
G
2: p„s Eliphants tanden in twee packjes met goenij om naaijt, wegende
tesamen 40½ lb: de packjes gemerckt te costen volgens de
boecken - - - - - - - - - - - - - - - -
„
20:—: groene papegaaijtjens alhier (teweten op malacca / ingecogt
-. --
tegengs ƒ —. 7: 8: ider comt:
-
-„
- . - . .
Nog zijn in desen bodem ingescheept 130: kistjens thin
mede:
Somma. . . . . ƒ22643: 18: 8:
86.
65
27
42

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer