Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 484



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

54.
55.
zee
Van Malacca Onder dato 19„en Ianu„ A„o 1702.
Van Malacca Onder dato 19„en Ianuarij 1702.
vaardig en geswint voortging, dat, indien jk dien gantschen
dag geen oog-getuijge ware geweest, Jk moeijte soude
hebben, om 'tselve te geloven; blijvende 'wolk, en
bijsonder die van schipper Verdoes, soo lang onder
water, dat ik somteijts twijffelde off zijwel, weder
opkomen souden, voor dat daar Eens een generale
opstandinge der dooden sal zijn. welke vlijlige
neerstigheijt uE: wel Ed„s Ligtelijk sal consteren
uijt het nevens gaande dag-registertje der gecommitt=s
van het gene ijder dag tot gisteren toe Jncluijs, is op„
gevischt geworden; gaande hier nevens onder L„a A. —
aldaar aan boord zijnde, heb jk in tegenwoordigheijt
vande heeren Muijkens en Six, als het best te pas
quam, verthoont des Ed„e heer gouverneurs ordon„
„nantie, den 10„en deser Loopende maant, rakende—
de 12. mathrosen, die uE: wel Ed„s mij, gelast hadde
van bambeecq op de schulp te doen overgaan;—
maar ik merkte aanstonts wel, dat ik op mijn—
Ernstig en gereitereert versoek, niet veel zoude
optineren, gelijk ook d'uijtkomste geleert heeft:
want niet tegenstaande dien gantschen dag met
beleeftheijt insteerde, gaff hij mij des nagts ten 11
uuren, als hij onder zeijl zoude gaan, sijn positive
antwoort, dat, dewijl hij het niet hadde kunnen
goet vinden en aanstonts stont onderzeijl te gaan
nevens Eijkelenburg; Jk het conde doen, Jndien
ik het dienstig oordeelde, gelijk blijcken kan in
d'originele ordonnantie, dewelke hier nevens ge„
voegt is onder L=ra B: waarom ik dan des anderen
daags 'smorgens verstaan hebbende dat, op ordre
van daags tevoren 17. man van bambeeck op
Oosthuijsen waren over gegaan, heb ik mij des morgens
vroeg nevens schipper Boogaart vervoegt bij dirs
verdoes, dewelke niet veel beleeftheijt aan
zijn confrater presenteerde de keur uijt het volk
het welk van bambeecq bij hem was overgecomen
gelijk dan ook 11. mathroosen wierden verkosen
dewelke, gevoegt bij de cock van Ellemeet het
regte voorwerp uijtmaken van uE: wel Ed„e
ordonnantie, waar toe een tweede, die relatieff is
tot d' Eerste, gemaakt en ondertekent Sijnde, is
Schipper Boogaart met zijn schulpje, binnen een
halff uur daar naar, onder zeijl gegaan, met
een cognoissement factuurtje ter Somma van
ƒ2342: 19: en een geleij briefje aande heer directeur
Jacob Pelgrom, hier nevens gaande, hebben een
mooij en voordeelig wintje, van welcke tweede
ordonnantie jk van mijn onderdanige pligt
geagt hebbe uE: wel Ed„s een authenticque copie
hier nevens te laten toekomen onder L=ra C: —
Wat nu aangaat de pretense disordres tusschen d' Expres
gecommitt„s de schippers en debaas koeck, werd jck
genoodsaakt in goeden gemoeden uE: wel Ed„s te berigten
dat ik die sake bevonden hebben geheel anders gestelt
te zijn, als voorgegeven is geworden wel is waar, dat
op mijn Eerste aankomste met de heer directeur de vos
op den 12„en deser, Jik wel bespeurt hebbe tusschen sommige
menschen een diffidentie en daar uijt spruijtende koel„
heijt tegen den anderen; maar geensints van die na„
„tuur, dewelke gelijcken souw naar eenige ongehoor„
„saamheijt off Strafbare disordre. want de drie
Oosthuijsen
schippers.
S. V

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes