54. 55. zee Van Malacca Onder dato 19„en Ianu„ A„o 1702. Van Malacca Onder dato 19„en Ianuarij 1702. vaardig en geswint voortging, dat, indien jk dien gantschen dag geen oog-getuijge ware geweest, Jk moeijte soude hebben, om 'tselve te geloven; blijvende 'wolk, en bijsonder die van schipper Verdoes, soo lang onder water, dat ik somteijts twijffelde off zijwel, weder opkomen souden, voor dat daar Eens een generale opstandinge der dooden sal zijn. welke vlijlige neerstigheijt uE: wel Ed„s Ligtelijk sal consteren uijt het nevens gaande dag-registertje der gecommitt=s van het gene ijder dag tot gisteren toe Jncluijs, is op„ gevischt geworden; gaande hier nevens onder L„a A. — aldaar aan boord zijnde, heb jk in tegenwoordigheijt vande heeren Muijkens en Six, als het best te pas quam, verthoont des Ed„e heer gouverneurs ordon„ „nantie, den 10„en deser Loopende maant, rakende— de 12. mathrosen, die uE: wel Ed„s mij, gelast hadde van bambeecq op de schulp te doen overgaan;— maar ik merkte aanstonts wel, dat ik op mijn— Ernstig en gereitereert versoek, niet veel zoude optineren, gelijk ook d'uijtkomste geleert heeft: want niet tegenstaande dien gantschen dag met beleeftheijt insteerde, gaff hij mij des nagts ten 11 uuren, als hij onder zeijl zoude gaan, sijn positive antwoort, dat, dewijl hij het niet hadde kunnen goet vinden en aanstonts stont onderzeijl te gaan nevens Eijkelenburg; Jk het conde doen, Jndien ik het dienstig oordeelde, gelijk blijcken kan in d'originele ordonnantie, dewelke hier nevens ge„ voegt is onder L=ra B: waarom ik dan des anderen daags 'smorgens verstaan hebbende dat, op ordre van daags tevoren 17. man van bambeeck op Oosthuijsen waren over gegaan, heb ik mij des morgens vroeg nevens schipper Boogaart vervoegt bij dirs verdoes, dewelke niet veel beleeftheijt aan zijn confrater presenteerde de keur uijt het volk het welk van bambeecq bij hem was overgecomen gelijk dan ook 11. mathroosen wierden verkosen dewelke, gevoegt bij de cock van Ellemeet het regte voorwerp uijtmaken van uE: wel Ed„e ordonnantie, waar toe een tweede, die relatieff is tot d' Eerste, gemaakt en ondertekent Sijnde, is Schipper Boogaart met zijn schulpje, binnen een halff uur daar naar, onder zeijl gegaan, met een cognoissement factuurtje ter Somma van ƒ2342: 19: en een geleij briefje aande heer directeur Jacob Pelgrom, hier nevens gaande, hebben een mooij en voordeelig wintje, van welcke tweede ordonnantie jk van mijn onderdanige pligt geagt hebbe uE: wel Ed„s een authenticque copie hier nevens te laten toekomen onder L=ra C: — Wat nu aangaat de pretense disordres tusschen d' Expres gecommitt„s de schippers en debaas koeck, werd jck genoodsaakt in goeden gemoeden uE: wel Ed„s te berigten dat ik die sake bevonden hebben geheel anders gestelt te zijn, als voorgegeven is geworden wel is waar, dat op mijn Eerste aankomste met de heer directeur de vos op den 12„en deser, Jik wel bespeurt hebbe tusschen sommige menschen een diffidentie en daar uijt spruijtende koel„ heijt tegen den anderen; maar geensints van die na„ „tuur, dewelke gelijcken souw naar eenige ongehoor„ „saamheijt off Strafbare disordre. want de drie Oosthuijsen schippers. S. V
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/