Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1663, page 97



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

182
183
Van Macassar onder dato 4=en Iulij A:o 1702
Van Macassar onder Dato 4=en Iulij A„o 1702
Comm„
2. stux Iavanse roers
6. „ musquetten
20. „ bassen soo groot als kleen
1 „ metael stuckje
1 „ lange snaphaen
50 „ spatten met haer pylen en kokers
40 „ hasegaijen
2. „ goude storm hoeden
3 „ goude kritsen
2 „ d„o buijksnijders
30. thaijlen stof goud;
5 _„o gesmolten goud
27 stux draetwerkse goude knoopjes
81: d„os platte goude knoopjes
1 platte goude ketting tot een baedjoe '( hem toekomende als die gekogt
_„ _„o _„o tot een kleetje) hebbende hoewel dain malawa
1
van wien hij die gekogt heeft, voorgeeft deselve maer
by hem verlet te zyn, sonder dat hy dam malawa eenig
bewijs of schrift, dat die verpand sin kantonen
:
1. stel goude boeloe boeloe tot een bulband
1 platte silvere ketting
46 stux silvere knopen,
100 - „ spaence rx=rs
400: ryxdaelders aen payement
120: soo musquetten snaphanen als Iapance roers die alle aen 't een
of ander ontranponeert, en onbequaem zyn,
2: Copere donder bussen
de volgende op syn visscherij aijen bestaende in
vrije liedden als slaven.
229. Coppen soo vrije als slaven onder bosels als
slaven en Slavinnen, als.
3. stux toselo met syn vrouwen vader
3. „ tasara met syn vrouw en kind
4. „ toreming met syn vrouw en 2. kinderen,
4. „ boaly met syn vrouw en 2 kinderen.
6 „ madoe=i met d„o _:o en twee slaven,
3 „ toelamang met syn vrouwenkind,
3 „ tobili met syn vrouw en kind
2 „ manni man, met een kind
1 „ manan kassietij vrouw
2 „ lambaroe met syn vrouw
2 „ wari met een kind,
4 „ wan orij met syn vrouw en 2 kinderen,
4 „ tolemon met _„o
3 „ amin met syn vrouw en kind
3. „. Itacka met _„o _„o
2 „ Ika Lewan met syn vrouw
4 „ Irada met syn vrouw en 2: kinderen
4. „ bomkortia met _„o
1 „ Ian dea man
1 „ poatci _„o
2 „ bobarani met syn broeder
1 „ Hlaheli man
1 „ panaij _„o
1 „ boorna _„o
1 „ madoesa „
4 „ joema met zijn 3 kinderen.
1 „ tobila man
2 „ ange Saleman met syn vrouw
1 „ totacka man
banka _
74. Coppen die Transportere
79. „
150 stux vrye lieden soo mans vrouwe als kinderen welkers
namen niet gespecificeert zijn,.
229.
3

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes