182 183 Van Macassar onder dato 4=en Iulij A:o 1702 Van Macassar onder Dato 4=en Iulij A„o 1702 Comm„ 2. stux Iavanse roers 6. „ musquetten 20. „ bassen soo groot als kleen 1 „ metael stuckje 1 „ lange snaphaen 50 „ spatten met haer pylen en kokers 40 „ hasegaijen 2. „ goude storm hoeden 3 „ goude kritsen 2 „ d„o buijksnijders 30. thaijlen stof goud; 5 _„o gesmolten goud 27 stux draetwerkse goude knoopjes 81: d„os platte goude knoopjes 1 platte goude ketting tot een baedjoe '( hem toekomende als die gekogt _„ _„o _„o tot een kleetje) hebbende hoewel dain malawa 1 van wien hij die gekogt heeft, voorgeeft deselve maer by hem verlet te zyn, sonder dat hy dam malawa eenig bewijs of schrift, dat die verpand sin kantonen : 1. stel goude boeloe boeloe tot een bulband 1 platte silvere ketting 46 stux silvere knopen, 100 - „ spaence rx=rs 400: ryxdaelders aen payement 120: soo musquetten snaphanen als Iapance roers die alle aen 't een of ander ontranponeert, en onbequaem zyn, 2: Copere donder bussen de volgende op syn visscherij aijen bestaende in vrije liedden als slaven. 229. Coppen soo vrije als slaven onder bosels als slaven en Slavinnen, als. 3. stux toselo met syn vrouwen vader 3. „ tasara met syn vrouw en kind 4. „ toreming met syn vrouw en 2. kinderen, 4. „ boaly met syn vrouw en 2 kinderen. 6 „ madoe=i met d„o _:o en twee slaven, 3 „ toelamang met syn vrouwenkind, 3 „ tobili met syn vrouw en kind 2 „ manni man, met een kind 1 „ manan kassietij vrouw 2 „ lambaroe met syn vrouw 2 „ wari met een kind, 4 „ wan orij met syn vrouw en 2 kinderen, 4 „ tolemon met _„o 3 „ amin met syn vrouw en kind 3. „. Itacka met _„o _„o 2 „ Ika Lewan met syn vrouw 4 „ Irada met syn vrouw en 2: kinderen 4. „ bomkortia met _„o 1 „ Ian dea man 1 „ poatci _„o 2 „ bobarani met syn broeder 1 „ Hlaheli man 1 „ panaij _„o 1 „ boorna _„o 1 „ madoesa „ 4 „ joema met zijn 3 kinderen. 1 „ tobila man 2 „ ange Saleman met syn vrouw 1 „ totacka man banka _ 74. Coppen die Transportere 79. „ 150 stux vrye lieden soo mans vrouwe als kinderen welkers namen niet gespecificeert zijn,. 229. 3
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1663, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1703. RRRRR. Dertiende boek: Batavia's ingekomen brievenboek, deel II: Makassar, Timor, Palembang, Japan, Malakka
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.