archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1621, pagina 298
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
240 aanstaande sware en duren tijd, werdende thans de melij tegens 4½4 med: p=r fan: verkogp: Dewijlen de drooge tijd aanhoud, hebben w' een begin gemaakt, met de batterij onder het Zuijde rondeel deses Casteels op te maken, en de heggen van melkhout, tusschen de zuijd west hoek van het nieuw gemaakte schansje aff, tot aan d=o batterij, alwaar de landen te laag sijn, om een walletje met sijn gragt te konnen ophalen met dorens soo van binnen als buijten, hegt en sterk afte setten; ook hebben w' de tegenepatnamse poort met een walletje aande omheijning laten aanhegten, en afsluijten, waar mede gedaan hebbende, wij het geprojecteerde puntje aan de zuijd zullen bij der hand nemen, om zoo gevolgelijk de drije ontworpene batterijen„ zoo spoedig en op het menagieuste doenlijk, tot perfectie te brengen. de vier gevangene swarten, hebben w' in Seekalij, wackenawies der provintien waldaoer en permakoil, thans in het leger voor weloer zijnde, heeft aan den Capt=n L=t met een briefje bekent gemaakt, aldaar sterk werde gerugt, dat de marattijs zekerlijk aan 't afkomen waren, en sulfacarchan haar stond te gemoet te trecken, verzogt daarom bij zoodanigen uijtslag van zaken, zijn familje, die haar als nog tot waldaoer onthoud, herwaarts komende, met een woning te willen begunstigen, gelijk zulx uEd=le agtb: uijt het geannexeerde Copie translaat omstandiger, des gelievende, zullen konnen zien; En wijlen voorsz: wackena„ wies, ons in verscheijde gelegentheden met veel getrouwe advisen en waarschouwinge heeft gediend, hebben w' aan den zelven Conformite van uEd=e agtb: geEerde ordres. uijt haar detentie ontslagen, naar dat al„ vorens de jonge tandua, door de kaffers met chiamboks slagen was gecorrigeert Conformite ophope,
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1621, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1700 OOOOO. Negende boek: Coromandel
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!