Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
761
n
Int Schip Leeuwaerden desen 8=e nNoverb: 1653, weijt gen van Ja
den Here Admirael
Verbael ofte Daghregister gedaen
houden bij den Heere Arnold' de
Vlamingh van Outshoorn, Raet
ordinaris van India, Superintendent,
Admirael, velt Overste ende expres
Commissaris over d'Oosterse Quartieren,
op sijn darde Voijagie, inden Jare 1653, per
het Schip Leeuwaerden, de Jachten
ter Veere ende Arnemuijden, de
Berck Amsterdam, benevens de fluijten
Sandijck ende Vledermuijs, mitsgaders
't Galjoot Charlois, de Chaloupe
Jacatra ende drie Tinganghs, naer de
quartieren van Amboina ende Molucco
vertrocken.
November 1653.
Saturdagh desen 8=e Heden alles, tot onse geprojecteerde voijagie
dienstigh, vaerdigh ende gereet sijnde, sijn wij in geleijde
vaert naer Boort van van mijn Heere den Gouverneur Generael ende Heeren
'tschip Leeuwaerden. Raden van India, nevens meer andere Heeren ende—
vrienden, 'smorgens de clocke omtrent 9 uuren naer de
Rheede ende vervolgens aen hoort van 't schip Leeuwaerden
gevaren, waer gecomen sijnde, wierde, door ordre van
gedachte sijne Ed=t, de clocke geluijt, ende des heere
Admiraels Commissie den volcken mondelingh voorge„
„dragen, als wanneer haer Ed=e, bevoorens metten
anderen wat gegeten ende een scheijdronck â twee
2
gedaen
atte
n
Int Schip Leeuwaerden desen 8=e nNoverb: 1653, weijt gen van Ja
den Here Admirael
Verbael ofte Daghregister gedaen
houden bij den Heere Arnold' de
Vlamingh van Outshoorn, Raet
ordinaris van India, Superintendent,
Admirael, velt Overste ende expres
Commissaris over d'Oosterse Quartieren,
op sijn darde Voijagie, inden Jare 1653, per
het Schip Leeuwaerden, de Jachten
ter Veere ende Arnemuijden, de
Berck Amsterdam, benevens de fluijten
Sandijck ende Vledermuijs, mitsgaders
't Galjoot Charlois, de Chaloupe
Jacatra ende drie Tinganghs, naer de
quartieren van Amboina ende Molucco
vertrocken.
November 1653.
Saturdagh desen 8=e Heden alles, tot onse geprojecteerde voijagie
dienstigh, vaerdigh ende gereet sijnde, sijn wij in geleijde
vaert naer Boort van van mijn Heere den Gouverneur Generael ende Heeren
'tschip Leeuwaerden. Raden van India, nevens meer andere Heeren ende—
vrienden, 'smorgens de clocke omtrent 9 uuren naer de
Rheede ende vervolgens aen hoort van 't schip Leeuwaerden
gevaren, waer gecomen sijnde, wierde, door ordre van
gedachte sijne Ed=t, de clocke geluijt, ende des heere
Admiraels Commissie den volcken mondelingh voorge„
„dragen, als wanneer haer Ed=e, bevoorens metten
anderen wat gegeten ende een scheijdronck â twee
2
gedaen
atte
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1205, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Overgekomen brieven en papieren, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, Overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1655 RRR. Tweede boek, vervolg
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.