Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 11015, page 22

Waar op de Gem=t meoijd repliceerde, ik moet vroeg gaan slaepen
want morgen ogtent moet ik Vroeg voor mijn Juffw. een boodschap
naar Constansie brengen, gaande den gev=e na dat Sulx van die
meijd gehoort had, weederom naar het gebergte van waar hij des
morgens afkwam, op 't pad naar Constantie om op de boovengem
aflora
meijd ^ te passen, dien hij des morgens omtrent de klokke Seeven
uuren sag aankoomen, naar dewelke hij gev=e voort na toe ging, en
vroeg haar met goede woorde aff, wat reeden zij had, om 't met
de Jonge September te houden, en of zij niet geneegen was hem
weederom aan te neemen, en met Eens om een goed woord voor hem
bij zijn baas te doen, wanneer hij als dan resolveeren Soude, wee
„derom met haar naar huijs te keeren, dog gemelde Slavin
flora antwoorde daar niets op, als met veele Scheldwoorden
en dat zij het aan alle de andere Jongens soude seggen om
hem beschaamt te maaken, herhaalende den gev=e Sijn booven
„staande versoek tot drie diverse rijsen, dog wierd telkens met
Scheltwoorden afgeset, waar op den gev=e resolveerde Sijn
mes dat hij in sijn sak had, en dat hem thans vertoont
word, in de hand en agter sijn rug te houden, vragende gem=e
meijd doen nog eents voor de laatste maal aff, of sij tot
hem weeder wilde keeren, en een goed woord voor herailde doen, dog
om dat den dikwilsgen=e Meijd bij 't schelden bleeff Con¬
„tinueeren, resolveerde den gev=e als doen haar liever te vermoorden,
als met hardseer te sien, dat zij het bij een ander soude blij„
„ven houden, brengende haar daar op drie steeken met dit sijn
vertoonde met toe, soo in de borst, als in haar lichaam waar
door sij ook aanstonds dood ter aarde is needergevallen, en doen„
den