Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland

archive access 1.04.02, inventory number 10997, page 728

d
dat gen:e slavin trijntje, op Een trannicque weij
wanneer zij van haar drossen, weeder 'thuijs ge
„men was, haar kind behandelde, waar op zij
despos=te het kind weeder bij haar heeft genomen,
dog dat gem slavin, het kind ter sluijp werd
in handen krijgende 'tselve met naalden in't
hooft heeft geprikt; dat gem Naxin trijntje
het kind wat te eeten zullende geeven, 'tselve
met blaren lippen, en tong heeft verbrand; dat
gen. slav in trijntje op zeekeren avond haar
depos=t heeft versogt, dat het kind bij haar mog
slapen, dewijlse zag dat zij depos=te vol pijn wr
beloovende het kind geen q uaad weer te zullen
doen, 't geen de depos=t haar accordeerde, dat zij
depos=te 'tgem:e kind; van 'snagts Elf, tot
'smorgens vier uuren, niet anders heeft hoo„
„ren doen, als krijten, en kermen, onder 't
welke geme. trijntje geduurig teegen het kin
zeijdel, swijg zouw duijvels kind, swijg
jouw donders kind, dat zij depos=te des mor„
„gens de reeden heeft gevraagt, waar op gem:
slavin trijntje haar heeft beleeden, datse
wanneer het kind stil sweeg, t' elkens 'tsel
toe met spelden heeft gestooken; dat het
„kind Eindelijk vandag tot dag afneemende,
en swakker wordende, zij depos=te 'tselve met kan„
deel, als andersints heeft gekoestert, en gelaast,
dat gem:e Nay in trijntje op zeekere namiddagh
het kent van haar depos=te terwijl te slaapen Lagh,
heeft op genomen veijns ende om't selve Candeel
te geeven, waar op zij depos=te kort daar aan„
een wonderlijk gerugt van't kind hoorde, dat zij
de pos=te haar daar op derwaarts begeevende, gesien
heeft dat het kind door gem:e trijntje met een
Lepel met Candeel gevoet wierd, dat zij de pos=t
door 't misbaar 'tgeen het maakte, haar't selve
uijt de handen heeft gerukt welk kind door een
teerende siekte van tijd tot tijd is vergaan, en
te inde Lijkes