L: na dato aan den Landb„r Hend„k Greef, onder 't seggen, 't selve van de huijsvrouw van hem van Aarden tot praesent bekoomen te hebben, heeft vereert, dog waarschijnlijk door openbreeking din kist, uijt deselve gestoolen gehad, met nog dertig schellingen aan Contanten, mitsgad=s een mes met syn Schee, en een stuk Tobak in den morgenston van daar, na den eevengenoemden Landbouwer Hendrik Greef gereeden, egter eerst teegens den avond daar gekoomen is; des hij Gev=n alsdoe 's nagts, met permissie van hem Greef, ten aansien hij den Gev=n, reets eers by de weed:we Gildenhuijsen gesien had, en aldaar vernoomen hebbende, dat den Gev„n als smid bij d weed„we Poul zordaan soude koomen woonen dus geen gedagten gehad heeft, dat den Gev„n eer drosser was, aldaar geslapen heeft, en 's volgen „den morgens, na dat hij Greef Voor dagreets van syn plaats uijt gereeden was, kunnen goed vinden tot dankbaarheijd voor genootene Vriend „schap, een wagen paard uijt den stal van hem Greef te steelen; mitsgad„s naar dies volbrenging en agterlating van sijn Gevangens daar gebragt paard, meede van daar weg, en naar de plaats van den Landbr Stephanus Sebastiaan Walters te reijden; sonder dat hij gev=n sig aldaar lang opgehouden heeft, dan dat hij Gern een wijnig gedronken, en ondertusschen uijt een paar vo de kooij van een ouden hem onbekenden man dewelke den Burger Willem Hartkamp is geweest, staande schoenen, een paar silver schoe gespen stilletjes meede weggenoomen heeft Maar als toen met sijn Paard, 't welk reets boeglan gereeden Cn K
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10960, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1761
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!