archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 10960, pagina 773
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Lra M: gereeden was, na de plaats van Iacobus Meijburg sig vervoegt, en teegens derselven onder anderen, gesegt hebbende: dat hij, als sijnde een smit, en Daniel genaamt, van Stephanus Sebasti„ „aan Walters quam, alwaar hij koolen gekogt had, 's anderen daags, ten aansien hij des Gevns Paard ter ader gelaaten had, en daarvoor niets praetendeerde, aan het soontje van hem meijburg de door hem ged=e van den Voorged:t Willem Hartkamp gestolene silvere schoe Gespen vereert heeft. — Waarna hij Gern, synen Cours na de plaats van de weed„mw Gilderhuijsen bij de zaldanhabaaij geleegen, genoomen, en aldaar bij sin komst aan den op die Post als knegt leggenden soon dier weed:we versogt hebbende, dat hij hem Gern„ die een smit was, en sijnen winkel bij de weed= Poul Iordaan had, tog voor een nagt herbergen wilde, alsoo hij Ged„e daar maar Voor plaisier wat quam kuijeren; van hem Gildenhuijsen niet alleen daartoe permissie bekoomen, maar ook daarop 'sanderen daags hem Gildenhuijsen nog vergeselschapt heeft, naar de omtrent den Massenberg, ge„ „leegene plaats van den Landbouwer Jacobus kloete; dog alwaar hij Gev:n niet langer als tot 's nademiddaags gebleeven is gemerkt hij Gev:n als doen op het vernee„ „men, dat den Voorm: Gildenhuijsen daar blijven wilde, sig stilletjes, seekerlijk om geene voor hem Gev„n soo voordeelige kans Voorbij te laaten slippen, van daar na E de . nd
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10960, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1761
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!