8 Inventaris te kunnen werden overgenoomen e dan aangesien sijn E:s soo wel van voorm: schipper Eggers, als ook van den Equipagie„ „meester d' Heer Hendrik Taal was berigt geworden, dat niet in staat waaren, om de gepermitteerde goederen van voorseijde gesaghebber de vries aan de wal te kunnen besorgen, sonder dat de goederen van den overleedenen Schipper wessel daarmeede quaamen onder te loopen dewijl haare merken door malkander liepen; sijnde door voorm: schipper Eggers, op gisteren ter praesentie van Heeren gecommitteerdens uijt deesen Raade ook gestand gedaan, van gedagte Rienk Barendsz de vries selfs gehoord te hebben, dat alle de gebrande goederen, hem en den overleedenen schipper wessel in Compagnie waaren toebehoorende, en dat sij met hun beijden daarvoor geteekent hadden, het welke den derdewaak Eilers die neevens el hem de vries, als gemagtigde van voorm: wessel is aangestelt, ook soude kunnen getuijgen, voorts dat uijt de ter requisitie, van hem de vries reets ingewonnene stuc„ „ken quam te blijken, dat voornoemde schipper wessel selfs nog heeft geordonneert gehad, om teegens te brassen, ten Eijnde de de ongepermitt=d
Quelle Zitat
National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 10954, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1755
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz (KI)
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung.
Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt.
Beide Aufgaben der künstlichen Intelligenz sind nicht perfekt, aber oft mehr als ausreichend, damit das historische Dokument verständlich wird.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/
Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.
Um diese Funktion nutzen zu können, müssen Sie angemeldet sein und ein Abonnement besitzen. Bitte beachten Sie: Ein Abonnement bietet Ihnen keinen Zugriff auf mehr Daten, aber zusätzliche nützliche Optionen!