Blader door transcripties » Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland
Transcriptie
9
ongepermitteerde goederen, uijt den in de noord=
zee aangekoomenen ligter overte neemen, heb=
=bende verscheijde aangehaalde ongepermitteerde
Cassen ook het selfde merk van 't W: als de
gepermitteerde Cassen, waar uijt dan sonne
„klaar quam te blijken, dat den mors handel
soo wel door den overleedenen Schipper Wessel
als door den gesaghebber de vries is gepleegt
en nademaal het voorm:e schip Langewijk
reets lange sal vertrocken sijn, voor en
al eer hij Heer fiscaal behoorlijk sal
kunnen dienen van Replicq, soo versogte
sijn E: dat de gepermitteerde goederen van
voorm:e schipper Ian wessel soo wel
als die van geciteerde Rienk Barendsz
de vries, naar luijd van het 23 articul
van SEComp:s articulbrief mogten werden
gecaiseert
Wijders gaf gem: Heer fiscaal nog te kennen
dat aan sijn E=s van deesen morgen door den
geweldiger was gerapporteert geworden, dat
van deesen nagt de Clocke omtrent twaalf
uuren den soldaat Ioseph wolmerans,
die in een der aanstrand staande huijsen
tapneering
men
m
en
n
ns
in
itie
stul
neert
ongepermitteerde goederen, uijt den in de noord=
zee aangekoomenen ligter overte neemen, heb=
=bende verscheijde aangehaalde ongepermitteerde
Cassen ook het selfde merk van 't W: als de
gepermitteerde Cassen, waar uijt dan sonne
„klaar quam te blijken, dat den mors handel
soo wel door den overleedenen Schipper Wessel
als door den gesaghebber de vries is gepleegt
en nademaal het voorm:e schip Langewijk
reets lange sal vertrocken sijn, voor en
al eer hij Heer fiscaal behoorlijk sal
kunnen dienen van Replicq, soo versogte
sijn E: dat de gepermitteerde goederen van
voorm:e schipper Ian wessel soo wel
als die van geciteerde Rienk Barendsz
de vries, naar luijd van het 23 articul
van SEComp:s articulbrief mogten werden
gecaiseert
Wijders gaf gem: Heer fiscaal nog te kennen
dat aan sijn E=s van deesen morgen door den
geweldiger was gerapporteert geworden, dat
van deesen nagt de Clocke omtrent twaalf
uuren den soldaat Ioseph wolmerans,
die in een der aanstrand staande huijsen
tapneering
men
m
en
n
ns
in
itie
stul
neert
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 10954, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Kopie-criminele rollen van de Raad van Justitie van Kaap de Goede Hoop, 1755
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.