Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
Transcription
„ten, en in diervoegen nog iets
der lading te borgen, het
Schip egter met de kop om de
2d bleef leggen,
dat zij in den midder¬
nagt bevonden hebbende
dat het water in't Schip
al immer bleeff aanwas,
„sen, overzulx hadden moe„
ten resolveeren, s' morgens
omtrend 5 uuren het schip
te verlaaten en hier op de
Schuyt en Boot uijtgezet
hebbende, hier op 87 Men,
schen waaren gesalveert
zonder d'overige 12 te kun¬
nen.
der lading te borgen, het
Schip egter met de kop om de
2d bleef leggen,
dat zij in den midder¬
nagt bevonden hebbende
dat het water in't Schip
al immer bleeff aanwas,
„sen, overzulx hadden moe„
ten resolveeren, s' morgens
omtrend 5 uuren het schip
te verlaaten en hier op de
Schuyt en Boot uijtgezet
hebbende, hier op 87 Men,
schen waaren gesalveert
zonder d'overige 12 te kun¬
nen.
Source citation
National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 10660, Kamer Zeeland, INGEKOMEN STUKKEN VAN DE KANTOREN IN INDIE BIJ DE HEREN XVII EN DE KAMER ZEELAND, Stukken van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop, Missiven van de gouverneur en raden van Kaap de Goede Hoop aan de Heren XVII. Gedeeltelijk kopieën, 1785 mei 12
Scan + Transcription
Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it
Artificial Intelligence (AI)
The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.
The summary is created by the computer based on a language model.
Both artificial intelligence tasks are not perfect, but often more than sufficient so that the historical document becomes understandable.