Browse transcripts » National Archives / Archives South Holland
archive access 1.04.02, inventory number 1053, page 959



Use text coordinates

Transcription

Cloeckhet vande
Spontarei
in tyts moest aenvangen) soude een oorsaeck wesen het nagel
plucken met meerder yuer & sorghvuldicheijt souden aenvangen,
daer ter contrarie alles voor gelt connende becommen, het
nagelplucken van velen aen d'een zyde gestelt werdt, hun
genouch synde aen cost & cleeden te connen geraken, alsoo
hier selden na grooten Ryckdom trachten. dese dingen wisten
de Portuguesen beter als ons volck waer te nemen,
die dit volck alleen licken van soo veel cleeden plachten te
versorgen als tot onderhout van doen hadden, waervoor
alles vande selve becommen conden, nevens dese zoude noch
wel eenighe andre redenen connen verhaelt werden
waer toe ander gelegentheyt zal waer nemen.
Voorts soo staet ons oock wel yets te considereren tot
het gunt van wegen den Coninck van Spaengnien alhier
ƒ
gepleeght werdt om ons te verdrijven, ende om syne plaetsen
gealieerde Tydoresen te maintineren, waer toe geen
3
d
arbeydt volck ofte costen en spaert, zonder eenich ander
voordel ofte profyt tot noch toe daer voor genoten
te hebben.
Zyn beduncken ( twelck ick stelle onder een beter
oordeel) is, als dat de spaensche wel mercken wat aen de
Ot comptste vanden oorlooch alhier gelegen is: namelick
den gantschen welstant van indijen voor u. E. ofte een
Coninck van Spaengnien, want onder alle natien van
oostIndijen, daer dese moluquen bekent syn van 't gunt
alhier passeert, gesproken werdt, soo dat een yder
van dese natien syn oogh daer op geworpen heeft een wtcompste
daer van verwachtende, d' Engelsche natie die na wij —
mercken connen trachten mede eenighe vaste aliantie met
eenighe van dese natien aente gaen, waertoe verscheijden middelen
met vercleyninghe van onse achtbaerheyt gepleecht hebben
quade geruchten van d'onse wtstroijen, die tot noch toe weynich
vruchten voor hem maer confusien voor ons veroorsaeckt
hebben, den onsen onderganck alhier soude in sulcken voor
nemen seer vorderlick connen wezen.
Gespaengjaerds ende portuguijsen weten insonderheyt onse
nadeelen tot hunnen voordeele te vbreyden, van gelycken
oock wel connen verdraijen tgunt van ons jegens haer wel
wtgevoert werdt, insonderheyt onder de hunne gealieerde
als op andre neutrale plaetsen, waer tegen wy oock versorght
hebben dat door getuijgenisse vanden Terruatanen een
ander gevoelen van ons sal wesen, by eenige natien daer sy
ons gesocht hadden te vermaken, ten wat eijnde brieven
geschreven hebben aen eenighe Coningen op Java ende Celebis
onder andren aenden Coninck van Macassar, van waer als
hier maer ordre onderhouden werde groote quantiteyt van
rijs ende ander vivres voor dese plaetsen met groot oordeel
Nota
seer
lles
inders
dre
mandeert
plaetsen
vuldicheyt
van
gekeert
niemant
raport
van
wee
ck
van
en
van
nu
at
eren,
3e
aen
sulcx
soen
er
be
lc
tot
e
re
noch
som
407

GLOBALISE

Source citation

National Archives / Archives South Holland, archive number 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventory number 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Comments

Are you the first person who provides additional information?


You are not logged in yet

Login
Not a subscriber? View subscriptions!

Scan + Transcription


Click on the image to enlarge it and see the transcription next to it

Artificial Intelligence

The transcription was made by computer via automatic handwriting recognition. The summary is created by the computer based on a language model. Neither of these methods is perfect, but they are often more than sufficient to make the historical document understandable. The results of the application of (European) artificial intelligence have not been verified by a human.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/en/

Provide summary of transcription

The transcription of the historical document was made using automated handwriting recognition. A summary can also be automatically created here in contemporary English.

In order to make use of this functionality, you need to have a subscription.

To login page

Add comment

Do you have additional information about the historical document? Then add it so that other researchers can benefit from it as well.

To avoid spam and invasion of privacy of living personas, comments are checked before being published.

To use this feature, you need to login first.

Mark document as favorite

You can add the documents you find on Open Archives that are useful for your research to your list of favorite documents. You can organize this list and when searching you will immediately see which documents are already on your list of favorite documents.

Favorite person entries can be downloaded in PDF format (ideal for printing) and GEDCOM format (ideal for reading into your family tree program).

To use this feature, you need to login first.

Open Archives Scan & Transcription Viewer