Transkripte durchsuchen » National Archives / Archiv South Holland
Archivzugang 1.04.02, Inventarnummer 1053, Blatt 959



Verwenden von Textkoordinaten

Transkription

Cloeckhet vande
Spontarei
in tyts moest aenvangen) soude een oorsaeck wesen het nagel
plucken met meerder yuer & sorghvuldicheijt souden aenvangen,
daer ter contrarie alles voor gelt connende becommen, het
nagelplucken van velen aen d'een zyde gestelt werdt, hun
genouch synde aen cost & cleeden te connen geraken, alsoo
hier selden na grooten Ryckdom trachten. dese dingen wisten
de Portuguesen beter als ons volck waer te nemen,
die dit volck alleen licken van soo veel cleeden plachten te
versorgen als tot onderhout van doen hadden, waervoor
alles vande selve becommen conden, nevens dese zoude noch
wel eenighe andre redenen connen verhaelt werden
waer toe ander gelegentheyt zal waer nemen.
Voorts soo staet ons oock wel yets te considereren tot
het gunt van wegen den Coninck van Spaengnien alhier
ƒ
gepleeght werdt om ons te verdrijven, ende om syne plaetsen
gealieerde Tydoresen te maintineren, waer toe geen
3
d
arbeydt volck ofte costen en spaert, zonder eenich ander
voordel ofte profyt tot noch toe daer voor genoten
te hebben.
Zyn beduncken ( twelck ick stelle onder een beter
oordeel) is, als dat de spaensche wel mercken wat aen de
Ot comptste vanden oorlooch alhier gelegen is: namelick
den gantschen welstant van indijen voor u. E. ofte een
Coninck van Spaengnien, want onder alle natien van
oostIndijen, daer dese moluquen bekent syn van 't gunt
alhier passeert, gesproken werdt, soo dat een yder
van dese natien syn oogh daer op geworpen heeft een wtcompste
daer van verwachtende, d' Engelsche natie die na wij —
mercken connen trachten mede eenighe vaste aliantie met
eenighe van dese natien aente gaen, waertoe verscheijden middelen
met vercleyninghe van onse achtbaerheyt gepleecht hebben
quade geruchten van d'onse wtstroijen, die tot noch toe weynich
vruchten voor hem maer confusien voor ons veroorsaeckt
hebben, den onsen onderganck alhier soude in sulcken voor
nemen seer vorderlick connen wezen.
Gespaengjaerds ende portuguijsen weten insonderheyt onse
nadeelen tot hunnen voordeele te vbreyden, van gelycken
oock wel connen verdraijen tgunt van ons jegens haer wel
wtgevoert werdt, insonderheyt onder de hunne gealieerde
als op andre neutrale plaetsen, waer tegen wy oock versorght
hebben dat door getuijgenisse vanden Terruatanen een
ander gevoelen van ons sal wesen, by eenige natien daer sy
ons gesocht hadden te vermaken, ten wat eijnde brieven
geschreven hebben aen eenighe Coningen op Java ende Celebis
onder andren aenden Coninck van Macassar, van waer als
hier maer ordre onderhouden werde groote quantiteyt van
rijs ende ander vivres voor dese plaetsen met groot oordeel
Nota
seer
lles
inders
dre
mandeert
plaetsen
vuldicheyt
van
gekeert
niemant
raport
van
wee
ck
van
en
van
nu
at
eren,
3e
aen
sulcx
soen
er
be
lc
tot
e
re
noch
som
407

GLOBALISE

Quelle Zitat

National Archives / Archiv South Holland, Archivnummer 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventar nummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Kommentare

Sind Sie der erste, der zusätzliche Informationen zur Verfügung stellt?


Sie sind noch nicht angemeldet.

Anmelden
Sie sind kein Abonnent? Abonnements ansehen!

Scan + Transkription


Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen

Künstliche Intelligenz

Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.

Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/

Zusammenfassung der Transkription bereitstellen

Die Transkription des historischen Dokuments erfolgte mittels automatisierter Handschrifterkennung. Auch eine Zusammenfassung in zeitgenössischem Deutsch kann hier automatisch erstellt werden.

Zur Nutzung dieser Funktionen zu machen, müssen Sie ein Abonnement haben.

Zur Login-Seite

Kommentar hinzufügen

Verfügen Sie über zusätzliche Informationen zu dem historischen Dokument? Dann fügen Sie sie hinzu, damit auch andere Forscher davon profitieren können.

Um Spam und die Verletzung der Privatsphäre lebender Personen zu vermeiden, werden die Kommentare vor ihrer Veröffentlichung geprüft.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Dokument als Favorit markieren

Sie können die für Ihre Recherche nützlichen Dokumente aus Open Archives zu Ihrer Favoritenliste hinzufügen. Sie können diese Liste organisieren und bei der Suche sofort sehen, welche Dokumente sich bereits in Ihrer Favoritenliste befinden.

Lieblingspersoneneinträge können im PDF-Format (ideal zum Ausdrucken) und im GEDCOM-Format (ideal zum Einlesen in Ihr Stammbaumprogramm) heruntergeladen werden.

Um diese Funktion zu nutzen, müssen Sie sich zuerst einloggen.

Öffnen Sie den Archives Scan & Transcription Viewer