19 RVEB Augustus 1607 Heer Admirael Op huijden merge, is alhier wedergekeert van het Eijlant bachiaen brenghen deses, den welcken op sin versoecke van mij tot daer gesonden was om te ondersoecken wat aldaer tot welstant van onse natie in deese Dij= landen souden moghen bevordert werden de welcke ons vtelt heeft, hoe aldaer gearriveert ende ont„ haelt is geweest van Coninck, ende hoe naer seven daghen hij daer gecomen was, oock gearriveert is een prauw van tijdere, gemant neffens ander swarten met 5 spaengiaerts met brieven vanden Coninck van tijdore ende den Maestro de lampo, den Inhout van des Conincks brieff, sal den brenghee deeses beter mondelinck vertellen, nevens ander omstandicheden, die den tijt niet toe en laet ick hier soude melden seeght mede op sijn vertreck van daer, dat den Coninck soude syn vruntschap den hr admirael, ende den Coninck van ternate aen= geboden hebben met beloften alles wat op hem soude moghen versoecken, naer sijn vermoghen naer E te comen, begeerende men hem met den alder eer¬ sen met eenighe macht van Corvecoren soude assisteeren om voort te comen gunt van tijdorese ende spaengieris op sijn Eyjlant souden noghein ghe¬ attenteert werden waer toe mij dunckt die ter natanen die hier sijn, seer gewillich te weesen ende naer tsegghen vande brengher deeses soude daer noch eenighe nagelen te becomen weesen wij vaeren daeghelijcx voorts met onse wercken waer toe onsen rijs ons seer besich vatt om aen dinwoonderen wt te deelen, bidden daer over vas met den eersten van rijs &ne sago te versuen Hier mede Erntfeste manhafte ende einden seer Voorsienigen heer sal En desen godt Spaeren In gebontheyt vidden 6 dienst bereyden dienaer Mollonius Sione „ Machian aen
Quellenangabe
Nationalarchiv / Reichsarchiv Südholland, Archivzugang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), Inventarnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern und die Transkription daneben anzuzeigen
Künstliche Intelligenz
Die Transkription erfolgte computergestützt mittels automatischer Handschrifterkennung. Die Zusammenfassung wird vom Computer auf Basis eines Sprachmodells erstellt. Keine dieser Methoden ist perfekt, doch oft reichen sie völlig aus, um das historische Dokument verständlich zu machen. Die Ergebnisse der Anwendung (europäischer) künstlicher Intelligenz wurden nicht von einem Menschen überprüft.
Finden Sie Ihre Vorfahren und veröffentlichen Sie Ihren Stammbaum auf Genealogie Online über https://www.genealogieonline.nl/de/