Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 689



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

#
Erensfesde wyse voorsinighe
een discrete
Cappiteyen Aollomius Schotte den v E. van dato 17 deser is va
bonde stly uo 19. wel ghewerden, & desen houen vestaen, belanghende
de antwoorde van Captn. Corssen is over eenighe daeghen soo my mermans seyt
aende haer gesonden, so dat Ick niet en twiffele ofte sal aldaer ontfanghen
wesen, ende syn deghen hebben verslaen, soo dat Ick seer ben verlanghende, waer
Behouden is
hy syn vuyfvlucht sal, nemen, want volghens sy aennemen ht sdeder
de ordre vanden raerbreeden haer de volghen, den alsoo de heeren vanden raer
niet en doen als mer goede ordre voorsichticheijt ende weetz wat haer staen te
te laeten, ende sal niet voorder treeden, ende refereren ni aen myn
doen ofte
nieuwe verbintenisse, ende schivens aende ende voorgaende schrivens, Sr merman¬
is hier neffens gaende, doer den die de heeren ontbooden hebben, hy heeft wy voor
desen e gherlaecht dat den Capn. hem seer was bemozende Int ggheede hem
l
syl
aenghinck soo dat vau breeder van hem sal Connen vrstaen werden, ten waere
hy Corssen nu wilde verschoonen, gelck doch alles is den vor raer voor desen wel
bekent Ick dancke u. E. seer hooghelyck van alle goede vrientschap
die u E. aen my is bewysende, ende ouer sulcx u E. verseckerende, soo Ifle e
eenighe saecken U. E. aengaende ofte op my begherende can gedienen sal
metter daer betoenen U. E. aenghenaemen vrilnen te wesen —
-
-
V. E. schrijft dat Ick een memorye soude maecken van een Curgason cleee
dat u. E. sude herwaerts senden, en cun nietwel geschieden, doordien gelne
en weete wat U E. sal Connen ontberen, dan or Christiaen is Ghenochsau
bekent wat cleeden hier dienstich syn ende van meuunns sult het selve me
verstaen, dick soo u E. eenighe tancoulles voor de princepaelste Cost ghemis
soude seer goet wesen als eenighe seen laeckens tsz damast armosyn ofte ande
om alderhanden wyt bynnen syn seer hier roupende tsz balatchos, parcalla, pont
Castellas Salampourij, vane andere salalos baffetas cheles taffesijlen, dracht
patamalams hydra. Sager Canti ofte bluuwe potas, ende eenighe sarassen, dan
gheen poteis cheremalcye alsoo noch eenighe hebbe, ende niet vande handeen
willen, dit alles wel k naeme stellende, dae uE. sal believen de
senden
tghene gheraeden sult vinden ende Coner chedeenen
Aengaende de saeck van Ritchil nuyck is al bevordert soo dat maer en
verwacht naer de Corresoire van aldaer ende is u E. seer bedanckende
Noetenisse aen hem gedaen, Ritchil Aly soude gheren daer Coemen dan en
voor desen tot niet gheschieden door oorsaecke vant gheene aend haer ben anise
waer aen my refferere, ene den ty niet en hebbe om hier int langhe de
aenoen caet
verhaelen, Ick bin w E. vy mynent weghen, daer alles recommanderende
hier neffens gaer mynen Journael, dan dencke U. E. daer weynich proffest
viyt sal connen raepen alsoo alles niet volcoemelyck ter wyle Ielicien
lien hier ben geweest aenghetekenen en hebbe, oock soo gaen hier neffe
wat saer van berghindes, & soo Ick yts hadde soude meer senden, tghene
Ick 2 E. beloeft hebbe, en hebbe noch niet besoemen, don en twiffelee nits
RCIT:
ofte Jan den tollick sal salcx van sabongo mede brenghen, ende alsdan kale
NS
en

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes