archieftoegang 1.04.02, inventarisnummer 1053, pagina 689
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
# Erensfesde wyse voorsinighe een discrete Cappiteyen Aollomius Schotte den v E. van dato 17 deser is va bonde stly uo 19. wel ghewerden, & desen houen vestaen, belanghende de antwoorde van Captn. Corssen is over eenighe daeghen soo my mermans seyt aende haer gesonden, so dat Ick niet en twiffele ofte sal aldaer ontfanghen wesen, ende syn deghen hebben verslaen, soo dat Ick seer ben verlanghende, waer Behouden is hy syn vuyfvlucht sal, nemen, want volghens sy aennemen ht sdeder de ordre vanden raerbreeden haer de volghen, den alsoo de heeren vanden raer niet en doen als mer goede ordre voorsichticheijt ende weetz wat haer staen te te laeten, ende sal niet voorder treeden, ende refereren ni aen myn doen ofte nieuwe verbintenisse, ende schivens aende ende voorgaende schrivens, Sr merman¬ is hier neffens gaende, doer den die de heeren ontbooden hebben, hy heeft wy voor desen e gherlaecht dat den Capn. hem seer was bemozende Int ggheede hem l syl aenghinck soo dat vau breeder van hem sal Connen vrstaen werden, ten waere hy Corssen nu wilde verschoonen, gelck doch alles is den vor raer voor desen wel bekent Ick dancke u. E. seer hooghelyck van alle goede vrientschap die u E. aen my is bewysende, ende ouer sulcx u E. verseckerende, soo Ifle e eenighe saecken U. E. aengaende ofte op my begherende can gedienen sal metter daer betoenen U. E. aenghenaemen vrilnen te wesen — - - V. E. schrijft dat Ick een memorye soude maecken van een Curgason cleee dat u. E. sude herwaerts senden, en cun nietwel geschieden, doordien gelne en weete wat U E. sal Connen ontberen, dan or Christiaen is Ghenochsau bekent wat cleeden hier dienstich syn ende van meuunns sult het selve me verstaen, dick soo u E. eenighe tancoulles voor de princepaelste Cost ghemis soude seer goet wesen als eenighe seen laeckens tsz damast armosyn ofte ande om alderhanden wyt bynnen syn seer hier roupende tsz balatchos, parcalla, pont Castellas Salampourij, vane andere salalos baffetas cheles taffesijlen, dracht patamalams hydra. Sager Canti ofte bluuwe potas, ende eenighe sarassen, dan gheen poteis cheremalcye alsoo noch eenighe hebbe, ende niet vande handeen willen, dit alles wel k naeme stellende, dae uE. sal believen de senden tghene gheraeden sult vinden ende Coner chedeenen Aengaende de saeck van Ritchil nuyck is al bevordert soo dat maer en verwacht naer de Corresoire van aldaer ende is u E. seer bedanckende Noetenisse aen hem gedaen, Ritchil Aly soude gheren daer Coemen dan en voor desen tot niet gheschieden door oorsaecke vant gheene aend haer ben anise waer aen my refferere, ene den ty niet en hebbe om hier int langhe de aenoen caet verhaelen, Ick bin w E. vy mynent weghen, daer alles recommanderende hier neffens gaer mynen Journael, dan dencke U. E. daer weynich proffest viyt sal connen raepen alsoo alles niet volcoemelyck ter wyle Ielicien lien hier ben geweest aenghetekenen en hebbe, oock soo gaen hier neffe wat saer van berghindes, & soo Ick yts hadde soude meer senden, tghene Ick 2 E. beloeft hebbe, en hebbe noch niet besoemen, don en twiffelee nits RCIT: ofte Jan den tollick sal salcx van sabongo mede brenghen, ende alsdan kale NS en
Bronvermelding
Nationaal Archief / Rijksarchief Zuid-Holland, archieftoegang 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), inventarisnummer 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt. De resultaten van de toepassing van (Europese) kunstmatige intelligentie zijn niet gecontroleerd door een mens.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/