Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 258



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

Dan Is tot noch toe niet geschiet: men noch duijsent andre dingen
van minder In porcantiez: die ten seuck souden vallen tee verhalen
& uwe &selffs hier comende beterst connen sien: Ick hadde
wel gehoopt angesien hier nu 3½ R2. Jaer tot Bantam hebbe
geweest & mijnen tijdt verstreken Is: met dese schepen verlost tee
worden: dan angesien tot sulcx geen ofte weinich middel Is: & uwo
& my ordoneert noch een Jaertoeblijven: oock den raett alhier sulcx
hoochnoodich acht dn: hebbe my daerInne niet ouwillich willen latez
vinden: maer volgende nive E. exempel des compae dienst
voor mijn eijgen gerieff ofte comoditeijt gestelt: hoopende met
die eerst comende vloote geen comoditeijt van verlossinge en
sal gebreken & het toecomende Jaer: met godes hulpe sal moo
gen overgaen:
Angaende Hendrick sijmonsz es over een jaer met het schip
Banda naer huijss vertrocken: alsoo hier geenen dienst en conde
doen: Overmits naer die cydinge van uwe & gevanckenisse
hy om dese ofte eenige andee oorsake snaricheijt maeckte, die soo
ter herten heeft getrocken dat int Jongste heel berooft wert van
sinnen:) & heel buijten westen was: dwelck alsoo lange geduirt
hadde: & geen apperentie sagen van heterschap: wirt by den
raet goetgevonden hem met het voors: schip over tee seijnden:—
gene uwe E oss ontbiedende van Damasten ende fluweelen
& porceleyn: sal dit jaer niet connen gesonden worden: alsoo
met die joncken heel weijnich Is gecoomen: & Is soo nauwe by die
gonseratten opgecicht dat een stuck fluweel onder die 14. R
niet en can becoomen: tegen het naeste daer sullen sien tee coopen
t gene tot redelijcken pris sullen connen becomen: hier neffens
gaen 300: stucken armosijnen die hier gecocht hadde om naer die
cust tee seynden: dan vallen soo slecht dat het schande Is: dan al
soo der geen beterge coomen en sijn: moeten ons met dese behelpen
het haerpoijs sal uwe E. met het schip ternate seijnder: als
oock het houtwerck dat uwe E. Is ontbiedende: maer die olije
Is hier tegenwoordich soo dier & soo weynich toe becomen dat Ick
vrose daeraff niet en sal connen eijnden: dieverversinge van
kuijtt & viss: die uwe E. Is ontbiedende hebbe oock seer weijnich
connen becoomen: als brenger deses uwe E. sal connen seggen
Hier neffens gaen - 20- potter stercken Aracq: & eenich
Mostersaett: courende ondertusschen feet anders becoomen
sullen uwe E. met het schip ternath providieren:
Die Peerden die uwe E. Is ontbiedende: hebbe an Samuel
Veris op Macassar geschreven die met den eersten seijnde:
waer aen Ick achte geen faulce sal sijn: —
het Jacht den draek hebben hier nu wederomme verdubbelt: &
naer suckidane affgevaerdicht: alwaer goeden dienst doet,
Samuel Bloemaert die omtrent 2. Jaren daer gelegen heeft
Is met dese schepen naer huyssvertrocken: alsoo sijnen tijde die gehou
den was toe blijven verstreken js: Jn sijn plaetse is gebleven
eenen pieter aertszz: ende In Sambaseonen Jacop pietersz van
der Meer: dan alsoo den voors: pieter aertss oock lange over
synen tidt Is gehouden: sal oock moeten verlost worden: & die plaet
see van een cloeck Overste versien: die beijde die plaetse
commandeere: want Ick hoope datter voortaen meer al s dyt tee
voordn: sal toedoen vallen: waer toe Ick Godt bidde synen segen
teewillen verleenen:
De wijle dese besschrijvende Is hier gearriviert het Engels
schip daer hier boven affvermaent hebbe: volladen sijnde meest
Met foeli ende eenige Nooten: ende heeft daer en booven noch
2
goucken bevracht: waer aff d'eene met hem van daer is gescheijden
Noch tot noch toe hier niet gearriviert: & dander bleeff noch Indie
ladinge liggen: soo dat noch boven syne ladinge omtrent 50. last
goets heeft becoomen: dat voor hem een goedereyse sal maken
dwelck ons volck dien doen In Banda lagen: machdanck weerdn
dat see die sake soo slechtelick hebben laten varen: & het landt
soo vroechhebben verlaten: want voor haer vertreck seer wennich
ladinge conden becoomen: alsoo noch eenichsins die schepen
t

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible. Les résultats issus de l'utilisation de l'intelligence artificielle (européenne) n'ont pas été vérifiés par un être humain.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes