Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
accès aux archives 1.04.02, numéro d'inventaire 1053, page 230



Utiliser les coordonnées du texte

Transcription

heel lect geworden Ende onbequaem geoordeelt was om de reyse naert
vaderlandt te doen, ende dat ouersulcx de selue met den eersten
herwaerts soude comen om gelost te worden, om hier nn landtvoorts
te gebruycken, welck Schip hier den 10 deser wel is gearmeert
Ende syn vast doende met hem te lossen, om met den eersten
naer de Mollucques te gaen, volgende dordre byden VicAdmirael
voorscreuen daeraff genomen, Wullen alle debuoir doen met den
eersten van hier geraecke, om den Admirael van Caerden van
alles wat hier tzedert vertreck vant Schip deendracht is gepasseert
Het Schip Gouda is hier op 20 Nouembris wel gearmeert meest
volladen met peper ende is met de andre Scheepen vtrocken
Godt wil henluyden behouden reyse vleenen -
Daer naer op 29 ditto is hier gearmeert het Schip de cleine
monne, Die ick meende als oock het Schip Gelderlandt door
contrarie winde wederomme in Ternate souden syn geloopen, dan
het is anders wtgeuallen, Ende syn naer veel moeyte ende
quaet weder gepasseert te hebben In patania geraeckt al
waer het Schip Gelderlandt inde ladinge bleeff liggende
die aldaer ontrent 2/3 van syne ladinge soude becomen, naer het
schryuen van Sr. Victoor Sprinckel, gelyck uwe E voor desen
door het Jacht Seelandt, dwelck de cleyne Gonne inde
Strate van Palmban rescontreerde wel sal vrstaen hebben
waer aen my dies aengaende referere, Ditto schip en is hier tot
noch toe niet gearrueert, hier comende sal alles doen watt
Mogelyck wert om hem by tyts van hier te helpen, alsoo den tyt
van doen sal hebben om de caep te passeeren, dwelck naer
Ultimo februario van hier vtreckende, wel swaer soude mogen
vallen, Dan ick vreese te laet sullen comen om den toecomenden
Somer Int Vaderlandt te mogen geraecken, alsoo door de moet
willicheyt ende groote Disordre vant volck de ladinge soo haest
niet Ingecregen en sullen hebben, als wel meenden, het is soo
verre met henluyden gecomen datse de logie in Patania hebben
willen ouervallen, gelyck eensdeels sal begonnen hadden, halende
een gevangen met gewelt wt de boeyen, waer ouer den Coopman
hulpe vande Coninginne moeten vsoecken, om dese Disordre te
stillen, Ende alsoo vyff vande principale Muytmaeckers
waer aff den eenen totter doot toe is gequest, waer wt ick vreese
naermaels meeder quaet sal geresen syn, waer aff metter tyt
het Succes sullen vernemen —
Het Schip de Cleyne Gonne is vast doende met vrtimmeren, hebben
tot op den ouerloop toe affgesloopt, ende sal vanden kiel aff
moeten vdubbelt syn, het is noch een heel sterck mchip, soo
dat het behouden cost is dieder aengedaen wort, Ende sal sterck
ende bastant genoch syn, om naert vaderlandt te gaen, wam
onder water ist soo goet als nieuw, Sal niet connen reet vallen
om dit Jaer naer de Mollucques te gaen, alsoo noch ontremt de
dry maenden werck heeft, eert volcomentlick sal connen
vtimmert wesen, ende het alderwterste sal wesen dat in
Prece geraette, om te laden tgene daer soude mogen gecocht
syn, dwelck naer myn gissinge ontrent syn halue ladinge
sal mogen wesen, Sullen ondertusschen sien watter voorvalt
waerinne de Compae. meeder dienst soude connen doen, alsoo hier
den gantschen Soomer met stille en dient te liggen
Op gisteren is hier gearrueert een Jacht genaempt de goede hoope
Dwelcf den 25 april wt texel is geseylt, byde heeren bewint
hebberen gedespacheert, om uwe E te soecken, Ende te waerschouwen

GLOBALISE

Citation de la source

Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13




Commentaires

Vous êtes la première personne qui fournit des informations supplémentaires?


Vous n'êtes pas encore connecté

Connexion
Vous n'êtes pas abonné ? Voir les  abonnements !

Scan + Transcription


Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté

Intelligence artificielle

La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage. Aucune de ces méthodes n'est parfaite, mais elles suffisent souvent amplement à rendre le document historique compréhensible.

Find your ancestors and publish your family tree on Genealogy Online via https://www.genealogieonline.nl/fr/

Fournir un résumé de la transcription

La transcription du document historique a été réalisée à l’aide d’un système de reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite. Un résumé peut également être créé automatiquement ici en français contemporain.

Afin de rendre l'utilisation de cette fonctionnalité, vous devez disposer d'un abonnement.

La page de connexion

Ajouter un commentaire

Vous disposez d'informations complémentaires sur le document historique ? Ajoutez-les afin que d'autres chercheurs puissent en bénéficier.

Pour éviter les spams et les atteintes à la vie privée des personnes vivantes, les commentaires sont vérifiés avant d'être publiés.

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Marquer un document comme favori

Vous pouvez ajouter à votre liste de favoris les documents utiles à vos recherches trouvés sur les Archives Ouvertes. Vous pouvez organiser cette liste et, lors de vos recherches, identifier immédiatement les documents déjà présents dans votre liste de favoris.

Les entrées des personnes préférées peuvent être téléchargées au format PDF (idéal pour l'impression) et au format GEDCOM (idéal pour la lecture dans votre programme d'arbre généalogique).

Pour utiliser cette fonction, vous devez vous identifier en premier.

Visionneuse de numérisation et de transcription des archives ouvertes