Parcourir les transcriptions » Archives Nationale / Archives Hollande du Sud
Transcription
Gouvernr. Generael heeft sijnen raet
en
beroepen ende doen vergaderen gesien is gelesen hebben
een requeste door Jan Cornelissz van wissekerck
gepresenteert, ende voor desen Mondelinge versocht
aenden Gouvern.r Gentrael te mogen leeren
Na t'vaderlant als passagier, sonder eenige
gagie te verdienen op de wederomme reijse
alleenelijc nemende sijn optie op wat schip
hij sijne verdiende maentgelden soude mogen
laten loopen.
Soo is met advijs van Gonner Gnael
ende synen rade hier present goet gebonden den
sulppliant syn versoec te advoijeren, en dat hy
datelijcken met het Jacht den brac sal varen
naer Bantan, ende hem aldaer transporteeren
opt t schip Oraingie vm naert vaderlant
te baren
Aldus gedaen in ons schip twapen van
amsterdam liggende op de reede voor Jaca¬
tra desen 24en. Januier 1611.
Pieter Bot
Abraham theunemans
was onderteeckent
Matheens coteels
Steven doensz
Claes outgersz smit
Dirc Pietersz Galf
#
en
beroepen ende doen vergaderen gesien is gelesen hebben
een requeste door Jan Cornelissz van wissekerck
gepresenteert, ende voor desen Mondelinge versocht
aenden Gouvern.r Gentrael te mogen leeren
Na t'vaderlant als passagier, sonder eenige
gagie te verdienen op de wederomme reijse
alleenelijc nemende sijn optie op wat schip
hij sijne verdiende maentgelden soude mogen
laten loopen.
Soo is met advijs van Gonner Gnael
ende synen rade hier present goet gebonden den
sulppliant syn versoec te advoijeren, en dat hy
datelijcken met het Jacht den brac sal varen
naer Bantan, ende hem aldaer transporteeren
opt t schip Oraingie vm naert vaderlant
te baren
Aldus gedaen in ons schip twapen van
amsterdam liggende op de reede voor Jaca¬
tra desen 24en. Januier 1611.
Pieter Bot
Abraham theunemans
was onderteeckent
Matheens coteels
Steven doensz
Claes outgersz smit
Dirc Pietersz Galf
#
Citation de la source
Archives Nationale / Archives Hollande du Sud, numéro d'archive 1.04.02, Inventaris van het archief van de Verenigde Oost-Indische Compagnie (VOC), 1602-1795 (1811), numéro d'inventaire 1053, Heren Zeventien en kamer Amsterdam, INGEKOMEN STUKKEN UIT INDIË, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden, Kopie-resoluties van gouverneur-generaal en raden in de serie overgekomen brieven en papieren uit Indië aan de Heren XVII en de kamer Amsterdam, 1610-1637, 1610 dec. 20 - 1611 juli 13
Scan + Transcription
Cliquez sur l'image pour l'agrandir et voir la transcription à côté
Intelligence artificielle (IA)
La transcription a été réalisée informatiquement via la reconnaissance automatique de l’écriture manuscrite.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.
Le résumé est créé par l'ordinateur sur la base d'un modèle de langage.
Les deux tâches de l’intelligence artificielle ne sont pas parfaites, mais souvent largement suffisantes pour que le document historique devienne compréhensible.